Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
EDDY MITCHELL

Sur la route de Menphis

Le disque

Fiche technique

Sortie
1976
Référence
BARCLAY - 620218
Paroles et musique
Claude Moine et Tom T. Hall
Enregistrement
aux Cinderella Sound Studios de Nashville, aux États-Unis
Chant
Eddy Mitchell
Batterie
Kenny Buttrey
Basse
Wayne Moss
Harpe
et
saxophone
Charlie McCoy
Guitare
Graddy Martin, Billy Sandford, Dale Sellers, Graddy Martin, Jim Colvard et Reggie Young
Piano
Pig Robbins
Chœurs
The Holladay Sisters et The Jordanaires
Ingénieurs du son
Charly Talent et Wayne Moss
Producteur
Jean Fernandez
Les coulisses de : Sur la route de Menphis

Au milieu des années 1970, Eddy Mitchell s’envole vers l’un des berceaux historiques du rock et de la country : Nashville, dans le Tennessee. C’est là, au sein des Cinderella Sound Studios, qu’il façonne Sur la route de Memphis, son dix-septième album studio, qui arrive dans les bacs le 10 novembre 1976.

C’est à l’origine une chanson transatlantique : That’s How I Got to Memphis, une balade country écrite et interprétée par l’Américain Tom T. Hall en 1969.

S’appropriant le morceau, Eddy Mitchell signe lui-même l’adaptation française des paroles, transformant la mélancolie originelle en un voyage taillé sur mesure pour sa voix de crooner rock.

Afin de restituer la quintessence du son de Nashville, la production s’entoure de pointures locales comme Charlie McCoy, musicien de session hors pair.

Plus prestigieux encore, les chœurs sont confiés aux légendaires Jordanaires, le fameux groupe vocal qui a façonné le son d’Elvis Presley, apportant à cette version française une profondeur et une onction authentiquement étasuniennes.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.