Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
EDDY MITCHELL

Le cimetière des éléphants

Le disque

Fiche technique

Sortie
1982
Référence
BARCLAY - 100 234
Paroles et musique
Claude Moine et Pierre Papadiamandis
Enregistrement
en 1982 aux Studios Eras de New York, aux États-Unis
Chant
Eddy Mitchell
Arrangements
Brad Baker
Basse
Francisco Cartero
Batterie
Steve Gadd
Saxophone
Ronnie Cuber et Lawrence Feldman
Piano
Richard Tee
Trompette
Lew Soloff
Guitare
Hugh McCracken et Joe Caro
Synthétiseur
Kinny Landrum
Percussions
Mayra Casales
Producteur
Jean Fernandez
Photographe
Norman Seeff
Les coulisses de : Le cimetière des éléphants

Au début des années 80, Eddy Mitchell s’empare d’un mythe fascinant issu de la culture populaire européenne du XIXe siècle : celui du cimetière des éléphants, cet endroit reculé où, selon la croyance, les pachydermes d’Afrique se rendraient d’eux-mêmes pour mourir. C’est sur cette légende que s’ouvre le vingt-deuxième album du chanteur, Le Cimetière des éléphants, dont la genèse s’avère particulièrement mouvementée.

À l’origine, tout part d’une mélodie signée Pierre Papadiamandis. En découvrant cette composition, Eddy Mitchell — alors âgé de 40 ans — imagine d’abord un premier texte où Tarzan cherche activement ce fameux sanctuaire mystique.

Mais le chemin de l’enregistrement sera semé d’embûches.

Une première version est enregistrée à Los Angeles sous la direction artistique de Quincy Jones, mais le résultat ne satisfait pas du tout Eddy Mitchell.

Déterminé à rectifier le tir, Eddy Mitchell s’envole pour New York afin de tenter une seconde session.

Malheureusement, celle-ci tourne court dès les premières minutes : les musiciens américains se présentent au studio, selon les souvenirs d’Eddy Mitchell, le nez rempli de poudre, allant jusqu’à lui demander s’il possède lui-même de la drogue.

Hors de lui, le chanteur quitte les lieux, furieux et prêt à tout abandonner.

Heureusement, grâce à l’intervention de sa femme, de son fidèle compositeur Pierre Papadiamandis et de l’épouse de ce dernier, Anouck, Eddy Mitchell ravale sa colère et accepte de retourner en studio pour achever l’enregistrement.

Bien lui en a pris : la chanson devient le premier extrait et le titre phare de l’album Le Cimetière des éléphants, qui sort dans les bacs le 6 mai 1982 et s’impose durablement dans la discographie de « Mister Eddy ».

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.