CHARLES TRENET – La mer
Sortie en 1946
Référence COLUMBIA – DF 3096
Paroles et Musique Charles Trenet
Enregistrement le 25 mars 1946
- Chant : Charles Trenet
- Orchestre : Albert Lasry
Tout débute en 1943 lorsque Charles Trenet est dans un train. Il se rend de Montpellier à Perpignan et est est accompagné du chanteur Roland Gerbeau, de Léo Chauliac et de son secrétaire.
Il regarde défiler le paysage de la côte méditerranéenne au niveau de l’Étang de Thau, près de Sète, à travers la fenêtre de son wagon.
Il tient le thème de sa future chanson.
Aussitôt Charles Trenet commence à travailler sur cette chanson avec son pianiste Léo Chauliac.
En une vingtaine de minutes les premières paroles voient le jour. Son nom est simple : La Mer.
Pour la musique, Charles Trenet s’inspire de Heart And Soul composé par Hoagy Carmichael en 1938.
Mais au final, Charles Trenet ne croit pas au potentiel de La Mer et décide de ne pas l’enregistrer.
Il la propose à la chanteuse Suzy Solidor qui lui répond : « Des chansons sur la mer, on m’en envoie dix par jour ! ».
À la fin de l’année 1945, Roland Gerbeau enregistre en premier La Mer avec l’orchestre de Jo Bouillon.
En 1946, l’éditeur musical Raoul Breton pousse Charles Trenet à enregistrer cette chanson.
Son pianiste Léo Chauliac étant absent, est remplacé par le pianiste de la maison d’édition Breton, Albert Lasry qui réalisera une nouvelle orchestration.
Le 19 mars 1945 Charles Trenet entre en studio pour immortaliser La Mer.
Mais il n’est pas satisfait du résultat, il n’aime pas le mixage entre les chœurs et la musique.
C’est quelques jours plus tard, le 25 mars 1946, que Charles Trenet enregistre la version définitive de La Mer.
Ce titre devient très vite un succès en France.
Sa version anglaise, Beyond the Sea, la transforme en un tube mondial.
