Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
CHARLES AZNAVOUR

Que c’est triste Venise

Le disque

Fiche technique

Sortie
1964
Référence
BARCLAY - BLY 70681
Paroles et musique
Françoise Dorin et Charles Aznavour
Enregistrement
en 1964
Chant
Charles Aznavour
Orchestre
Paul Mauriat
Les coulisses de : Que c’est triste Venise

Lorsque la romancière Françoise Dorin unit sa plume à celle de Charles Aznavour pour la composition, elle ne se doute pas qu’elle s’apprête à signer l’un des plus grands classiques de la chanson française. Tandis qu’elle peaufine les paroles, Charles Aznavour s’attelle à la création d’une mélodie poignante, devenue indissociable de la cité des Doges.

Pour donner toute la mesure dramatique à cette œuvre, le producteur Eddie Barclay emploie les grands moyens. Il met à la disposition de Charles Aznavour un orchestre philharmonique, offrant ainsi à la chanson un écrin symphonique grandiose et intemporel.

Que c’est triste Venise rencontre un immense succès en France. La ferveur dépasse rapidement les frontières hexagonales pour conquérir les pays latins, notamment grâce à la version espagnole de la chanson, intitulée Venecia sin ti, qui s’impose à son tour comme un triomphe absolu.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.