DALIDA – Il venait d’avoir 18 ans

Sortie 1974

Référence INTERNATIONAL SHOWS ‎– IS 45.716

Paroles et musique Pascal Sevran, Serge Lebrail (pseudonyme de Simone Gaffie) et Pascal Auriat

Enregistrement en 1974 au Studio Davout à Paris

  • Chant : Dalida
  • Orchestre : Jean Bouchéty
  • Ingénieur du son : Bill Bradley

C’est la face B du 45 tours Gigi L’Amoroso.

Ce titre, composé en 1973, est au départ destinée à mais à la chanteuse Jacqueline Danno (1931/2021) qui la refuse. Alors ses auteurs Pascal Sevran et Serge Lebrail la propose à Dalida sans savoir que cette chanson fait écho à la vie de l’artiste.

Cette chanson évoque à Dalida sa relation passée et restée secrète, à 34 ans, avec Lucio un jeune étudiant italien de 22 ans. Elle tombe enceinte et choisit d’avorter, mais cette opération la rend stérile à jamais.

Ce titre est enregistré lors de la session de Manuel, le huitième album de Dalida, mais ne figure pas sur celui-ci.

En 1975, Dalida remporte le prix de l’Académie du Disque français avec ce titre.

Dalida enregistre aussi cette chanson en cinq autres langues : allemand, anglais, espagnol, italien et japonais.

en allemand
en anglais
en espagnol
en italien
en japonais