Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
MYLÈNE FARMER

Maman à tort

Le disque

Fiche technique

Sortie
29 mars 1984
Référence
RCA ‎– PB 61298
Paroles et musique
Jérôme Dahan et Laurent Boutonnat
Enregistrement
entre 1983 au Studio Le Matin Calme à Aubervilliers, en Seine-Saint-Denis
Chant
Mylène Farmer
Claviers
Laurent Boutonnat
Guitare
Slim Pezin
Saxophone
Alain Matot
Batterie
Gilles Choir
Ingénieur du son et photographe
Jean-Claude Dequéant
Les coulisses de : Maman à tort

Pour écrire les paroles de Maman à tort, Jérôme Dahan puise son inspiration dans Psychose, le chef-d’œuvre d’Alfred Hitchcock sorti en 1960, s’attardant notamment sur le personnage de Marion Crane et cette urgence de mener sa vie loin des carcans. Le texte, sombre et singulier, met en scène une enfant placée en hôpital psychiatrique qui écrit à sa mère, un thème fort qui va façonner l’identité artistique naissante de Mylène Farmer.

Pourtant, Maman à tort aurait pu connaître un tout autre destin. Pour l’incarner derrière le micro, Laurent Boutonnat jette d’abord son dévolu sur une jeune fille de quinze ans.

Mais des contraintes juridiques bloquent finalement le projet.

Laurent Boutonnat se tourne alors vers Lio, qui décline l’offre.

C’est finalement en 1982, lors d’un casting organisé dans un studio d’Aubervilliers en région parisienne, que le destin bascule.

Une jeune femme rousse de 22 ans, originaire du Québec, décroche la palme.

Ayant arrêté ses études en 1978, elle a multiplié les petits boulots — assistante dentaire, vendeuse de chaussures — tout en faisant un peu du théâtre et du mannequinat : Mylène Gautier entre en scène.

Elle choisit de se nommer Mylène Farmer, un vibrant hommage à Frances Farmer, une actrice américaine des années 1930 au parcours brisé, tragiquement internée de force par sa propre famille dans un établissement psychiatrique.

Une résonance troublante avec cette chanson, Maman à tort.

Tout débute très timidement en mars 1984 avec la parution d’une première édition du 45 tours, habillé d’une pochette en noir et blanc sur laquelle Mylène Farmer apparaît vêtue d’une simple nuisette.

Faute de conviction et de soutien de la part du label RCA, qui néglige totalement la promotion, les ventes restent au point mort.

Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan prennent les choses en main et décident de confier les rênes à Bertrand Le Page, auréolé du succès de Mise au point de Jakie Quartz.

Grâce à son carnet d’adresses et à son flair redoutable, Maman à tort finit par tourner en boucle sur les ondes radio tout au long de l’été 1984.

Le 45 tours est réédité avec une nouvelle pochette et s’impose rapidement comme un tube incontournable, franchissant le cap des 100 000 exemplaires vendus.

Fort de ce premier triomphe, Maman à tort trouve sa place, dans une version légèrement retravaillée, sur le premier album de Mylène Farmer Cendres de Lune sorti le 1er avril 1986.

En septembre 1984, Mylène Farmer entre en studio pour enregistrer une version anglophone intitulée My num is wrong.

Un pari qui restera sans lendemain, cette adaptation demeurant finalement inexploitée à l’étranger.

Le clip vidéo de Maman à tort, au budget dérisoire de 5 000 Francs (environ 800 €), estTourné aux studios Sets à Stains, en Seine-Saint-Denis, et réalisé par Laurent Boutonnat lui-même, il utilise ingénieusement la technique de l’incrustation sur fond bleu pour donner vie à cet univers fantastique et mélancolique.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.