Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
MYLÈNE FARMER

Pourvu qu’elles soient douces

Le disque

Fiche technique

Sortie
12 septembre 1988
Référence
POLYDOR - 887 847-7
Paroles et musique
Laurent Boutonnat et Mylène Farmer
Enregistrement
en 1988 au Studio Méga à Paris
Chant
Mylène Farmer
Ingénieur du son
Thierry Rogen
Producteur
Laurent Boutonnat
Photographe
Marianne Rosenstiehl
Les coulisses de : Pourvu qu’elles soient douces

L’enregistrement de ce nouveau chapitre musical se déroule au Studio Méga à Paris, porté par l’attente des fans et de la critique après les succès de Maman a tort, Libertine et Sans contrefaçon. Le 45 tours paraît le 12 septembre 1988, une date choisie avec soin puisque c’est l’anniversaire de Mylène Farmer qui fête ce jour-là ses 27 ans. Au-delà d’être la plus grande star féminine hexagonale, l’artiste s’impose durablement comme la femme qui a vendu le plus de disques depuis les années 1980, franchissant le cap des 30 millions d’exemplaires. Pourvu qu’elles soient douces fait son entrée au Top 50 le 8 octobre 1988 pour 23 semaines consécutives dont une meilleure première place durant 5 semaines au début décembre 1988. Dès décembre, le disque s’offre la première place des ventes de singles en France, s’écoulant à plus de 100 000 exemplaires chaque semaine avant d’être détrôné en janvier suivant par High de David Hallyday. Dans son sillage, l’album Ainsi soit je, dont le titre est issu, devient lui aussi un immense carton en décrochant un disque de diamant pour plus d’un million de ventes, tandis que la chanteuse est sacrée artiste de l’année aux Victoires de la musique.

Cette chanson fait polémique avec un texte à double sens évoquant les fesses et la sodomie, faisant référence au Kamasutra, sans oublier un clip vidéo sulfureux. Dans France Soir du 19 novembre 1988 Mylène Farmer reconnaît (J’avoue. C’est une chanson pamphlétaire. Elle s’adresse à la grande perversion des hommes, du moins celle qu’ils pensent s’accorder). Cette vidéo d’une durée de 18 minutes, réalisée fin août 1988 en forêt de Rambouillet par Laurent Boutonnat, fait appel à plus de 600 figurants, dont plus de 500 sont en majorité des appelés de l’Armée française mobilisés durant les sept jours de tournage, ainsi qu’à 50 techniciens, pour un budget de trois millions de Francs. Le tournage met en scène des séquences audacieuses, des combats et des plans équestres où Mylène Farmer monte à cheval. Pour les séquences les plus périlleuses, elle bénéficie de la doublure du célèbre cascadeur italien Mario Luraschi, connu pour avoir orchestré les cascades de nombreux films comme La Folie des grandeurs de Gérard Oury ou les James Bond Octopussy et Dangereusement vôtre. Cet attachement aux chevaux fait écho au passé de la chanteuse qui, dans sa jeunesse, se destinait au métier de monitrice d’équitation après avoir passé ses concours et pratiqué de manière intensive au Cadre noir de Saumur, avant qu’un drame survenu après six années ne vienne modifier sa trajectoire.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.