Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
JULIO IGLESIAS

Je n’ai pas changé

Le disque

Fiche technique

Sortie
janvier 1980
Référence
CBS - CBS 8166
Paroles et musique
Claude Lemesle, Dino Ramos et Julio Iglesias
Enregistrement
au printemps 1979
Chant
Julio Iglesias
Arrangements et orchestre
Ramon Arcusa
Producteur
Pierre Carrel
Photographe
Maxime Ruiz
Les coulisses de : Je n’ai pas changé

La version originale espagnole s’intitule No vengo ni voy.

L’adaptation Française est confiée au parolier Claude Lemesle qui veille à ce que les mots utilisés soient facilement prononçables par Julio Iglesias avec son accent espagnol.

L’enregistrement se déroule au printemps 1979.

Ce 45 tours sort en janvier 1980.

C’est un énorme succès qui se vend à plus de 300 000 exemplaires en France.

Julio Iglesias l’interprète pour la première fois dans l’émission télévisée Numéro un du 26 janvier 1980 qui lui est entièrement consacrée.

C’est le 3ème single extrait de À vous les femmes, le deuxième album francophone de Julio Iglesias paru en mai 1979.

Cet album, certifié Disque de Diamant, est la plus grosse vente de disques en France pour Julio Iglesias avec plus de 1,2 million d’exemplaires vendus.

En 1983, dans le film Papy fait de la résistance réalisé par Jean-Marie Poiré, Jacques Villeret qui joue le rôle du maréchal Ludwig von Apfelstrudel reprend Je n’ai pas changé avec un très fort accent allemand.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.