Reviens
Fiche technique
- Sortie
- fin du printemps 1980
- Référence
- TREMA - 410.144
- Paroles et musique
- Didier Barbelivien, Eugenio Del Sarto, Hervé Vilard et Toto Cutugno
- Enregistrement
- en 1980 au Studio 92 à Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine
- Chant
- Hervé Vilard
- Orchestre
- Guy Marco
- Ingénieur du son
- Jean-Claude Charvier
- Producteurs
- Jacques Revaux et Régis Talar
- Photographe
- Bernard Leloup
À la fin des années 70, Hervé Vilard cherche à renouveler son répertoire après une longue période passée à chanter en Amérique latine. Grand amoureux de la musique italienne, il repère un morceau composé et interprété par la star transalpine Toto Cutugno, intitulé Il cielo è sempre un po’ più blu. Séduit par la mélodie romantique de ce morceau, Hervé Vilard décide immédiatement d’en acquérir les droits pour en faire une version francophone.
Pour transcrire ce titre en français, Hervé Vilard fait appel à Didier Barbelivien, avec qui il avait déjà écrit Nous en 1979.
L’astuce de Didier Barbelivien dans le texte en français a été d’écrire une chanson de rupture d’un genre très particulier. Contrairement aux ballades habituelles où l’homme est seul à pleurer, le personnage joué par Hervé Vilard est en train de refaire sa vie : « Reviens, elle est là près de moi, elle est belle / Je te vois quand je suis avec elle ». Interprété par un Hervé Vilard au sommet de son charme à 34 ans, ce texte ambigu — avouer à son ex qu’on pense à elle alors qu’on tient une autre femme dans ses bras — a beaucoup fait parler et a donné une vraie modernité au titre.
Sorti à la fin du printemps1980, Reviens est un succès s’écoulant à plus de 800 000 exemplaires, se classant à la 5e place des meilleures ventes de l’année 1980 en France.
D’autres chansons de HERVÉ VILARD
D’autres chansons de 1980
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
