CLAUDE FRANÇOIS – Avec la tête, avec le cœur

Sortie en octobre 1968

Référence PHILIPS – B 370.855 F

Paroles et musique Claude François, Jean-Pierre Bourtayre, Vline Buggy et Yves Dessca

Enregistrement en 1968 au Studio Europa Sonor à Paris

  • Chant : Claude François
  • Orchestre : Reg Guest
  • Ingénieur du son : Roger Roche
  • Photographe : Henri Bureau

Claude François souhaite interpréter une chanson plus grave. Il demande à sa complice Vline Buggy de lui écrire ce texte. Pour cette chanson, Vline Buggy s’inspire de son fils aîné Hugues, qui en 1968 vient d’entrer dans un pensionnat.

En 1969, Claude François adapte cette chanson en version italienne Sulle labbra, nel cuore.

En 1977, Claude François adaptera cette chanson en anglais.

C’est la deuxième chanson de la face B de ce 45 tours.

Ce titre est extrait de l’album Eloïse, sorti en 1968.

Claude François est né le 1er février 1939 à Ismaïlia (en Égypte). Il est décédé le 11 mars 1978 à Paris.

Quelques mois avant la sortie de ce tire, Claude François devient papa. Claude François Junior est né le 8 juillet 1968 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Toujours en 1968, Claude François réalise sa première tournée en Afrique , qui le mène, en dix jours, de Fort Lamy (Tchad) à Dakar (Sénégal) en passant par Yaoundé et Douala (Cameroun), Libreville (Gabon), Abidjan (Côte d’Ivoire) et Niamey (Niger). À Libreville, il donne un concert devant 15 000 personnes au grand stade de la ville et est reçu officiellement par le président Albert Bongo, sa famille et ses ministres.