Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
BRENDA LEE

I’m sorry

Le disque

Fiche technique

Sortie
30 mai 1960
Référence
DECCA RECORDS - 9-31093
Paroles et musique
Dub Albritton et Ronnie Self
Enregistrement
le 28 mars 1960 au Studio Bradley de Nashville, aux États-Unis
Chant
Brenda Lee
Guitare
Harold Bradley, Hank Garland, Grady Martin et Buddy Emmons
Piano
Floyd Cramer
Batterie
Buddy Harman
Basse
Bob Moore
Saxophone
Boots Randolph
Chœurs
Dottie Dillard, Anita Kerr, Louis Nunley et Bill Wright
Producteur
Owen Bradley
Les coulisses de : I’m sorry

Nashville, 28 mars 1960. C’est un véritable tournant qui s’opère en studio lorsque la jeune Brenda Lee, âgée de seulement 15 ans, pose sa voix sur de nouvelles compositions.

Pourtant, sa maison de disques, Decca, a longtemps reculé avant de lui confier l’enregistrement de ce titre, redoutant qu’un tel morceau ne dépasse la maturité artistique d’une adolescente. C’est le 30 mai 1960 que ce 45 tours débarque enfin dans les bacs, provoquant une onde de choc immédiate et se hissant rapidement tout en haut des hit-parades américains.

Portée par ce fulgurant succès populaire, cette chanson vient couronner le deuxième album studio de la chanteuse, sobrement intitulé Brenda Lee, qui parait le 1er août 1960.

L’impact de ce tube dépasse très vite les frontières des États-Unis.

Témoignage de cette irrésistible traversée de l’Atlantique, la France s’empare du phénomène dès l’année suivante : en 1961, le comédien Jean-Michel Audin livre une adaptation française de ce morceau sous le titre Pardonne-moi, immortalisant à sa manière la puissance émotionnelle de la version originale.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.