Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
BONEY M.

Daddy cool

Le disque

Fiche technique

Sortie
31 mai 1976
Référence
DISQUES CARRÈRE ‎- 49.226
Chant
Liz Mitchell, Marcia Barrett et Frank Farian
Arrangements
Steven Hammer
Basse
Gary Unwinn
Guitare
Nick Woodland
Batterie
Keith Forsey
Piano
Thor Baldursson
Producteur
Frank Farian
Les coulisses de : Daddy cool

Au milieu des années 70, l’Europe s’apprête à danser sur un ovni musical façonné en studio par un producteur visionnaire. Sortie le 31 mai 1976, Daddy Cool porte la double signature de Frank Farian et George Reyam pour les paroles et la musique. Elle s’impose rapidement comme le deuxième extrait de Take the Heat off Me, le premier album studio du groupe Boney M. Pourtant, le destin de ce morceau a failli être tout autre. À l’origine, ce titre ne devait jouer que les seconds rôles d’une face B d’un disque dont la grande vedette pressentie était une reprise de Bob Marley, No Woman, No Cry. Flairant le potentiel irrésistible de sa composition, Frank Farian prend le pari audacieux d’en faire la face A, convaincu qu’il tient là un futur tube international. Un flair redoutable qui portera ce single au sommet des charts dans de nombreux pays européens, s’écoulant à des millions d’exemplaires et propulsant la formation allemande sous les feux des projecteurs. Derrière cette façade disco se cache pourtant un secret de polichinelle. Le charismatique chanteur du groupe, Bobby Farrell, n’a en réalité jamais interprété la moindre parole de Daddy Cool sur disque.

Sur les plateaux télévisés comme en studio, il se contente de danser sur un playback complet. La voix grave et ensorcelée que l’on entend est celle de Frank Farian en personne, producteur et musicien allemand tout-puissant, qui réitérera cette méthode singulière quelques années plus tard avec le duo Milli Vanilli (Fabrice Morvan et Robert Pilatus). L’histoire de Boney M. naît d’ailleurs d’une feuille de papier et d’un écran de télévision. Le nom du groupe est directement inspiré d’un héros de série policière alors extrêmement populaire en Allemagne, pays où s’est constituée la formation autour de quatre talentueux choristes antillais : Marcia Barrett, Liz Mitchell, Maizie Williams et Bobby Farrell. L’aventure commune dure jusqu’en 1981, année où Bobby Farrell quitte officiellement le groupe, tout en continuant à faire vibrer le public en se produisant sur scène avec ses plus grands succès. La trajectoire de l’artiste s’arrête brutalement le 30 décembre 2010 au matin. Bobby Farrell s’éteint dans sa chambre d’hôtel à Saint-Pétersbourg, en Russie, terrassé quelques heures avant de monter sur scène. Il avait 61 ans, laissant derrière lui l’image éternelle du dandy excentrique qui incarnait, avec une énergie folle et malgré le silence de sa propre voix, l’âme dansante de Daddy Cool.

C’est le deuxième single extrait de Take the Heat off Me, le premier album du groupe Boney M, sorti en 1976.

Le chanteur du groupe Boney M. n’a jamais interpréter la moindre notre de Daddy Cool. Bobby Farrell danse sur un playback complet.

En effet, c’est le producteur et musicien allemand Frank Farian qui chante. Il renouvellera cet exercice dans les années 1980 avec le groupe Milli Vanilli.

Le nom du groupe Boney M. vient simplement du nom d’un héros d’une série très populaire en Allemagne où a été formé le groupe autour de quatre choristes antillais : Marcia Barrett, Liz Mitchell, Maizie Williams et Bobby Farrell.

Ce dernier quitte Boney M. en 1981 mais continue de se produire sur scène. Il meurt le 30 décembre 2010 au matin dans sa chambre d’hôtel de Saint-Pétersbourg, en Russie, peu avant un spectacle. Il avait 61 ans.

Daddy cool sort dans le commerce le 31 mai 1976.

A l’origine, cette chanson soit figurer en face B du disque. C’est la reprise de Bob Marley, No Woman, No Cry qui doit être la face A.

Mais Frank Farian juge que son titre est beaucoup plus fort pour devenir rapidement un tube international.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.