Les lacs du Connemara
Fiche technique
- Sortie
- décembre 1981
- Référence
- TREMA – 410 171
- Paroles et musique
- Pierre Delanoë, Michel Sardou et Jacques Revaux
- Enregistrement
- en 1981 aux Studios Abbey Road de Londres, en Angleterre
- Chant
- Michel Sardou
- Orchestre
- Roger Loubet
- Arrangements et basse
- Éric Bouad (futur membres des Musclés)
- Batterie
- Gino Accacio et Patrice Locci
- Piano et synthétiseur
- Gérard Daguerre, Didier Euzet et Bertrand Lajudie
- Guitares
- Éric Bouad, André Djeranian et Armand Tobia
- Trompettes
- Gilles Bagur, Alain Carbonell et G. Raynier
- Trombone
- Jean-Jacques Faure
- Saxophone
- René Coll
- Chœurs
- The London Symphony Orchestra
- Ingénieur du son
- Bernard Estardy
- Assistant ingénieur du son
- Bertrand Bidault
- Producteur
- Jacques Revaux
- Photographe
- Michel Dreyfuss
Cette chanson est écrite et composée en 1981 à Saint-Georges-Motel, dans l’Eure, sur la terrasse de la belle propriété de Michel Sardou avec Pierre Delanoë et Jacques Revaux.
Pour les accompagner en musique, Jacques Revaux a emporté un synthétiseur Moog.
Mais l’instrument est resté un long moment exposé au soleil, dans le coffre de la voiture de Jacques Revaux.
Au moment de l’utiliser, le synthétiseur donne un son plus proche d’une cornemuse lorsqu’il appuie sur les touches, ce qui donne l’idée à Michel Sardou d’écrire une chanson sur l’Écosse.
Dans cette chanson, il y a une incohérence géographique. Le titre fait référence au Connemara, une région située dans l’ouest de l’Irlande dans le comté de Galway.
Dans les paroles, Michel Sardou chante « monstres des lacs qu’on voit nager certains soirs d’été et replonger pour l’éternité », une référence à Nessie, la célèbre créature aquatique du Loch Ness… lac qui se situe dans les Highlands, en Écosse.
Le texte s’inspire aussi du film L’Homme tranquille de John Ford (sorti en 1952), en évoquant un mariage irlandais et laissant le conflit entre protestants et catholiques en toile de fond.
L’enregistrement se déroule en 1981 aux Studios Abbey Road de Londres, en Angleterre avec le London Symphony Orchestra
Lors de l’écoute de la bande le producteur Jacques Revaux se rend compte que l’ingénieur du son a laissé le décompte au départ de la chanson sur les premières mesures.
C’est ainsi qu’il décide d’ajouter un bruit de vent au début de la chanson pour rattraper cette erreur.
Jugeant la chanson trop longue (7 minutes 54), Michel Sardou ne voulait pas la sortir. C’est Jacques Revaux qui le convaincra de la garder.
Ce 45 tours sort en décembre 1981 et s’écoule à plus d’un million d’exemplaires en quelques semaines.
Ce titre figure sur Les Lacs du Connemara, le dixième album studio de Michel Sardou sorti en septembre 1981 et vendu à plus de 1 300 000 exemplaires en France.
Le 25 novembre 2011, pour les 30 ans de la chanson, Michel Sardou a reçu « les clés du Connemara ». Cette distinction honorifique lui a été décernée par l’ambassadeur d’Irlande en France.
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
