Déchaîne-moi
Fiche technique
- Sortie
- 1987
- Référence
- CBS - CBS 651174 7
- Paroles et musique
- Boris Bergman et Barry White
- Enregistrement
- au printemps 1986 au Studio Synsounden de Bruxelles, en Belgique
- Chant
- Alain Chamfort
- Guitare
- Kevin Mulligan
- Basse
- Evert Verhees
- Synthétiseur
- Wally Badarou
- Batterie
- Claude Salmieri
- Saxophone
- Pietro Lacirignola
- Chœurs
- Georges Costa, Lio, Michel Costa, Nathalie, Reggie Magloire et Viktor Laszlo
- Ingénieurs du son
- Cooky Cue, Dan Lacksman, Brigitte Simon et Jean-Pierre Everaerts
- Producteurs
- Wally Badarou, Alain Chamfort et Marc Moulin
- Photographe
- Paméla Hanson
Au milieu des années 1980, Alain Chamfort poursuit son exploration d’une pop sophistiquée, chic et mélancolique. Pour son septième album studio, Tendres fièvres, qui sort le 23 octobre 1986, le chanteur ose un pari audacieux : s’emparer d’un monument de la soul américaine, le tube planétaire de Barry White Can’t Get Enough of Your Love, Babe, pour en proposer une adaptation française intitulée Déchaîne-moi. Pour tailler sur mesure ce costume français, Chamfort fait appel à l’inspiration complice de Boris Bergman, qui signe des paroles élégantes épousant la sensualité du groove original. C’est de l’autre côté de la frontière, au printemps 1986, que se concrétise le projet : l’enregistrement prend vie à Bruxelles, au sein du prestigieux Studio Synsound. Malgré tout le soin apporté à cette relecture cuivrée et rythmée, la mayonnaise radiophonique ne prend pas complètement. Déchaîne-moi est choisi comme le quatrième single extrait de l’album, mais il ne parvient pas à se frayer un chemin jusqu’au Top 50. Un sort singulier pour ce morceau, quand on sait que l’album dont il est issu, Tendres fièvres, rencontre un beau succès public et critique, s’écoulant à plus de 100 000 exemplaires et décrochant la certification de Disque d’Or.
Les paroles françaises sont signées de Boris Bergman.
L’enregistrement se déroule au printemps 1986 au Studio Synsounden de Bruxelles, en Belgique.
Ce 45 tours ne fait pas son entrée au Top 50.
C’est le quatrième single issu de Tendres fièvres, le septième album d’Alain Chamfort, sorti le 23 octobre 1986.
Cet album est certifié Disque d’Or avec plus de 100 000 exemplaires vendus.
D’autres chansons de ALAIN CHAMFORT
D’autres chansons de 1987
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
