SIMPLY RED – Money’s too tight (To mention)

Sortie le 20 mai 1985

Référence ELEKTRA – 969 630-7

Paroles et musique John Valentine et William Valentine

Enregistrement en 1984 aux Studios RAK de Londres, en Angleterre

• Chant, piano et chœurs : Mick Hucknall
• Claviers et chœurs : Fritz McIntyre
• Claviers, trompette et chœurs : Tim Kellett
• Guitare : Sylvan Richardson
• Basse : Tony Bowers
• Batterie et percussions : Chris Joyce
• Congas : Francis Foster
• Arrangements : Simply Red
• Ingénieurs du son : Femi Jiya et Chris Dickie
• Producteur : Stewart Levine
• Photographe : Dennis Morris

Money’s too tight (to mention) est composé et interprété pour la première fois en 1982 par The Valentine Brothers, duo avec Billy et John Valentine originaires de Columbus, aux États-Unis.

Cette version disco remporte un petit succès en Angleterre.

Cette chanson parle d’un homme qui traverse des moments difficiles financièrement, mais qui ne reçoit aucune aide de ses amis, de sa famille ou de la banque. Ils citent aussi le président américain de l’époque et sa mauvaise gestion économique : Ronald Reagan.

En réalité, John Valentine et William Valentine se sont inspirés de leur histoire personnelle, notamment lorsqu’ils ont quitté l’Ohio pour Los Angeles au milieu des années 70.

En 1984, le groupe britannique Simply Red enregistre à Londres son interprétation de Money’s too tight (to mention).

Leur 45 tours parait le 20 mai 1985.

En France cette chanson fait son entrée au Top 50 le 30 novembre 1985 pour y rester durant dix-sept semaines jusqu’à mars 1986, décrochant au passage une meilleure 29ème place le 25 janvier 1986.

C’est le premier single extrait de Picture Book, le premier album de Simply Red, sorti le 11 octobre 1985.