ROBERTA FLACK – The first time ever i saw your face

Sortie en 1969

Référence ATLANTIC – 10 155

Paroles et musique Ewan MacColl

Enregistrement en 1969 aux Atlantic Studios de New York, aux États-Unis

  • Chant et piano : Roberta Flack
  • Guitare : Bucky Pizzarelli
  • Basse : Ron Carter
  • Batterie et percussions : Ray Lucas
  • Saxophone : Seldon Powell et Frank Wess
  • Violoncelle : Charles McCracken et George Ricci
  • Trombone : Benny Powell
  • Trompette : Jimmy Nottingham et Joe Newman
  • Violon : Emanuel Green, Gene Orloff, Alfred Brown, Selwart Clarke et Theodore Israel
  • Ingénieurs du son : William Arlt et Bob Liftin
  • Producteur : Joel Dorn

The first time ever i saw your face est d’abord interprété par Bonnie Dobson en 1961.

Cette chanson est composée et écrite en une heures par le britannique Ewan MacColl en 1957 pour une pièce de théâtre dans laquelle joue Peggy Seeger, qui plus tard, devient sa femme.

La même année en 1957, la première interprète de cette chanson, Bonnie Dobson reçoit l’interdiction, par le département d’État des États-Unis, de participer au festival mondial de la jeunesse de Moscou, en Russie.

Du coup, elle part s’installer à Londres où elle fait la connaissance d’Ewan MacColl qui lui propose sa composition.

En 1963, Roberta Flack découvre The first time ever i saw your face grâce à son ami le chanteur Donal Leace.

A l’époque enseignante, elle l’apprend aux jeunes filles du Glee Club du Banneker Junior High School de Washington DC où elle travaille.

En 1969, Roberta Flack enregistre une version qui est incluse dans le film de Clint Eastwood Un frisson dans la nuit sorti en salle en 1971.

Dans la foulée, cette chanson est diffusée sur les radio américaines.

Elle se glisse numéro 1 des hit-parades durant six semaines.

The first time ever i saw your face figure sur First Take, le premier album de Roberta Flack, sorti le 20 juin 1969.

Le 45 tours sort le 7 mars 1972.

Pour son interprétation, Roberta Flack est récompensée par un Grammy Award de la chanson de l’année en 1973.