Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
RITA MITSOUKO

Marcia Baïla

Le disque

Fiche technique

Sortie
janvier 1985
Référence
VIRGIN - 90163
Paroles et musique
Catherine Ringer et Fred Chichin
Enregistrement
en 1984 dans le studio personnel des Rita Mitsouko à Paris
Chant
Catherine Ringer
Guitare, claviers, batterie et basse
Fred Chichin
Producteurs
Conny Plank et Rita Mitsouko
Photographe
Jean-Baptiste Mondino
Les coulisses de : Marcia Baïla

Il est des chansons qui traversent les décennies sans une seule ride, Marcia Baïla est de celles-là. Derrière ce tube incontournable se cache pourtant un vibrant hommage, celui que Catherine Ringer et Fred Chichin ont voulu rendre à Marcia Moretto, une danseuse et chorégraphe argentine née en 1946.

Marcia Moretto

Celle-ci a accompagné les Rita Mitsouko lors de leurs tournées pendant deux ans, avant de s’éteindre tragiquement des suites d’un cancer du sein le 21 mai 1983.

L’histoire de cette rencontre remonte à 1976. Catherine Ringer croise alors la route de Marcia Moretto à l’occasion d’une pièce montée au Café de la Gare.

En 1979, Catherine Ringer rencontre le guitariste Fred Chichin lors du casting de la comédie musicale lors de la comédie musicale Flashes rouge donnant naissance au duo Rita Mitsouko.

Pour baptiser leur groupe, ils puisent leur inspiration dans des univers contrastés, associant le prénom de la célèbre comédienne américaine Rita Hayworth au parfum Mitsouko de la maison Guerlain.

Un choix mûrement réfléchi, bien qu’ils aient un temps hésité avec un autre nom, Tinka Shalimar.

Dans Marcia Baïla, Catherine Ringer force volontairement son accent espagnol — et pour cause, elle ne parle pas un seul mot de la langue de Cervantes !

Sur le plan musical, ce titre mélange habilement des guitares rock et d’accents latins.

Le clip est réalisé par Philippe Gautier.

Pourtant, le chemin vers le succès ne fut pas immédiat.

Au printemps 1984, les grandes radios nationales de l’époque — à savoir RTL, Europe 1, RMC et France Inter — boudent Marcia Baïla et préfèrent miser sur un autre titre du groupe, Restez avec moi.

Mais les radios FM, tout juste nées dans le paysage cathodique et hertzien, font le pari audacieux de diffuser en boucle Marcia Baïla.

Ce morceau devient le premier véritable triomphe commercial du duo Rita Mitsouko.

Ce 45 tours débarque chez les disquaires en janvier 1985, certifié Disque d’Or il s’écoule à plus de 500 000 exemplaires, s’imposant comme le tube incontesté de l’été 1985.

Une dernière particularité entoure le titre : si Marcia baila signifie littéralement « Marcia danse » en espagnol, l’orthographe académique ne comporte aucun tréma sur la lettre a.

C’est pourtant bien avec un « i » tréma que les Rita Mitsouko ont choisi d’écrire Marcia baïla, tant sur la pochette du disque que sur l’affiche publicitaire diffusée à l’époque, immortalisant à jamais leur propre fantaisie orthographique au panthéon de la chanson française.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.