MIKE BRANT – Dis-lui

Sortie le 25 avril 1975

Référence POLYDOR -2056 435

Parole et musique Morris Albert et Michel Jourdan (adaptation française)

Enregistrement le 24 avril 1975 au Studio 92 à Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine

  • Chant : Mike Brant
  • Orchestre et arrangements :
  • Ingénieur du son : Alain Krief
  • Producteur : Simon Wajntrob

C’est l’adaptation française du succès Feelings interprété par Morris Albert en 1975.

Cette dernière version étant elle-même d’une chanson française Pour toi, interprétée par Dario Moreno en 1956 et aussi Line Renaud. Elle est composé par Loulou Gasté, le mari de Line, et produite par Claude Bolling.

Mike Brant enregistre cette chanson le jeudi 24 avril 1975 au Studio 92 à Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine.

Et c’est là, par hasard, qu’il rencontre le producteur Jean Renard, son ancien producteur, avec lequel il s’est fâché à l’automne 1971.

Les deux hommes souhaite oublier le passer et retravailler ensemble et se donne rendez-vous le lundi suivant à 14h30 dans le bureau de Jean Renard.

Tout semble bien aller pour Mike Brant qui à même un rendez-vous le lendemain matin, le samedi 26 avril, pour acheter un nouvel appartement dans le 16ème arrondissement de Paris.

Le soir il se sent seul et appelle Jeanne Cacchi est une amie qu’il a rencontré dans une discothèque de Saint-Tropez en 1969, peu lors de son arrivée en France.

Il passe la nuit chez elle, dans un immeuble de la rue Erlanger, située dans le 16e arrondissement de Paris.

le vendredi 25 avril 1975 au matin, la jeune femme est sous la douche.

Elle entend Mike Brant discuter au téléphone puis raccrocher très vite.

Quelques minutes plus tard, elle sort de la salle de bain et s’aperçoit que le chanteur n’est plus dans l’appartement.

Il est 11h15, la fenêtre du séjour est ouverte.

Mike Brant est tombé du balcon au sixième étage.

Il meurt dans l’ambulance qui le transporte à l’hôpital Ambroise-Paré de Boulogne-Billancourt.

Il est âgé de vingt-huit ans.

Une chute de 20 mètre encore inexpliquée à ce jour : assassinat, suicide ou accident ?

Mike Brant souffrait de dépression et avait fait un séjour dans une clinique spécialisée en Suisse.

D’autant que le 22 novembre 1974, il avait tenté de mettre fin à ses jours en sautant du cinquième étage de l’hôtel de la Paix de Genève, en Suisse. Freiné dans sa chute, il s’en sort vivant.

Mike Brant est enterré le 7 mai 1975, à Haïfa, en Israël.

Ironie du sort, c’est ce même jour que sort ce nouveau 45 tours de Mike Brant.

Ce disque se vend à plus de 500 000 exemplaires.

Mais l’histoire de cette chanson ne s’arrête pas là.

Loulou Gasté est furieux de ce plagiat et de celui de Morris Albert pour sa composition originale de 1956 Pour toi.

Il saisit la justice.

Les tribunaux le déboutent en première instance.

Loulou Gasté fait appel et obtient gain de cause de manière partielle, car cette décision de justice ne s’applique qu’en Europe.

Entêté, il va jusqu’à conduire cette affaire devant la Cour Fédérale de New York, aux États-Unis où il gagne en 1988.

Morris Albert doit verser un demi-million de dollars de dommages et intérêts à Loulou Gasté.

Le chanteur brésilien prend le fuite et ne reversera pas un seul dollar.