LIO – Amoureux solitaires

Sortie en 1980

Référence ARABELLA – 102 444

Paroles et musique Elli Medeiros, Jacno et Jacques Duvall (traduction française)

Enregistrement en juin 1980 au Studio Ferber à Paris

  • Chant : Lio
  • Producteur : Jacno

Cette chanson est l’adaptation française de Lonely lovers du groupe de punk français Stinky Toys sorti en 1977. Groupe dans lequel figuraient Elli Medeiros (chant) et Jacno (guitare) avant que les membres se séparent en 1979.

Ce 45 tours a été numéro un des ventes en France durant six semaines en 1980. Il s’est également classé en tête des hit-parades en Italie, en Autriche, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Belgique.

Lio, de son vrai nom Wanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos, est née le 17 juin 1962 à Mangualde, au Portugal. Ses parents se séparent alors qu’elle n’a que 18 mois. Sa mère, pour échapper à l’emprise de son mari, part s’installer en Belgique.

Pour se faire de l’argent de poche, elle fait des ménages, avant de trouver un emploi au sein d’une médiathèque de Charleroi. À 16 ans, elle décide de se faire appeler Lio, en hommage au personnage de bande dessinée créé par Jean-Claude Forest dans Barbarella. C’est en rendant visite à sa mère sur son lieu de travail, que Lio rencontre Jacques Duvall, qui va devenir son producteur au début de sa carrière.