Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
ERUPTION

I can’t stand the rain

Le disque

Fiche technique

Sortie
23 janvier 1978
Référence
BARCLAY - 620 381
Paroles et musique
Ann Peebles, Bernard Miller et Don Bryant
Enregistrement
en 1977 aux Far Studios de Berlin, en Allemagne
Chant
Precious Wilson
Orchestre et arrangements
Steven Hammer
Basse
Morgan Perrineau
Guitare
Greg Perrineau
Claviers
Gerry Williams
Batterie
Eric Kingsley
Producteur
Frank Farian
Les coulisses de : I can’t stand the rain

Tout commence en juillet 1973 sous le soleil de Memphis, dans le Tennessee. C’est là que la chanteuse américaine Ann Peebles, également co-autrice du morceau, enregistre pour la première fois I Can’t Stand the Rain.

Cette chanson poignante raconte l’histoire d’une femme solitaire qui ne supporte plus le bruit incessant de la pluie tambourinant contre sa fenêtre, un écho mélancolique à sa propre peine de cœur.

Quelques années plus tard, en janvier 1978, ce titre connaît une seconde vie sous l’impulsion du groupe britannique Eruption, formé en 1969.

Derrière ce qui va devenir le plus grand succès de leur carrière se cache un faiseur de tubes redoutable : le producteur allemand Frank Farian, également grand architecte du succès de Boney M.

L’enregistrement se déroule d’ailleurs dès 1977 dans ses propres studios, les Far Studios de Berlin, en Allemagne.

Cette version électrisante propulse sur le devant de la scène la chanteuse Precious Wilson, née le 18 octobre 1957 à Spanish Town, en Jamaïque.

Celle qui officiait initialement comme simple choriste du groupe prend définitivement du galon suite au départ de la chanteuse principale Leslie Johnson, survenu en 1976.

Pari gagné pour Frank Farian et la formation : le single s’impose dans les charts internationaux, atteignant notamment la 18e place aux États-Unis et une magnifique 5ème place au Royaume-Uni.

Cette relecture de I can’t stand the rain trouve ses fans aux quatre coins du globe.

Elle s’offre même une consécration suprême en devenant la chanson préférée de John Lennon en personne.

Logiquement, ce titre phare s’impose comme la pièce maîtresse du premier album du groupe, sobrement intitulé I Can’t Stand the Rain.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.