Dansez maintenant
Fiche technique
- Sortie
- 1975
- Référence
- CBS - CBS 3476
- Paroles et musique
- Gleen Miller, Mitchell Parish et Patrick Loiseau
- Enregistrement
- en 1974
- Chant
- Dave
- Orchestre
- Guy Mattéoni
- Producteur
- Jean-Jacques Souplet
- Photographe
- Jean-Claude Higgins
Au milieu des années 70, la « Dave-mania » bat son plein en France. C’est dans ce contexte qu’intervient l’un des choix artistiques les plus audacieux de Dave.
Jean-Jacques Souplet, son directeur artistique, est persuadé qu’un monument du jazz orchestral peut se transformer en immense tube s’il est habillé de paroles françaises. Il pense plus précisément au standard de Glenn Miller, Moonlight Serenade, sorti en 1939.
Pour relever le défi Jean-Jacques Souplet fait appel à deux auteurs : Michel Jourdan, à l’origine de dizaines de succès, et Patrick Loiseau, le compagnon de Dave.
Michel Jourdan propose un texte poétique intitulé J’attends le printemps, tandis que Patrick Loiseau choisit de s’ancrer dans le mouvement et la sensualité avec Dansez maintenant.
C’est précisément à bord du Justus, la péniche de Dave amarrée sur la Seine près de l’Île Saint-Louis à Paris, que Patrick Loiseau travaille les paroles.
Une double proposition que Dave est bien en peine de trancher.
C’est finalement Jean-Jacques Souplet qui tranche et opte pour Dansez maintenant.
Pour adapter musicalement ce jazz intemporel aux codes de la pop de 1975, l’arrangeur Guy Mattéoni entre en scène pour adapter une mélodie qui n’avait à l’origine pas vocation à être chantée par un soliste.
Le pari est totalement gagné.
Sorti en 45 tours, ce morceau s’écoule à plus de 300 000 exemplaires en France.
Plus qu’un simple succès hexagonal, Dansez maintenant s’offre une consécration particulière en devenant le plus grand succès de Dave dans son pays d’origine, les Pays-Bas.
Les fans découvrent cette adaptation sur l’album studio Dave, paru en octobre 1975, avant de la retrouver l’année suivante dans une version sensiblement plus lente et langoureuse sur l’album Tant qu’il y aura….
Dave enregistre également d’une version en allemand intitulée Wie schön dich zu seh’n.
D’autres chansons de DAVE
D’autres chansons de 1975
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
