S’il suffisait d’aimer
Fiche technique
- Sortie
- 23 novembre 1998
- Référence
- COLUMBIA - COL 666647 1
- Paroles et musique
- Jean-Jacques Goldman
- Enregistrement
- en mars 1998 au Studio Méga à Paris
- Chant
- Céline Dion
- Guitare
- Mitch Daughton et Patrice Tison
- Basse
- Michel Alibo et Yannick Hardouin
- Violoncelle
- Pascale Jaupart et Raphaël Pidoux
- Violon
- Catherine Bourgeat, Karen Brunon, Eric Fillière et Franck Agier
- Chœurs
- Carole Fredericks, Maria Popkiewicz et Yvonne Jones
- Ingénieur du son
- Mike Ross
- Producteur
- Jean-Jacques Goldman
- Photographe
- Claude Gassian
L’histoire de ce titre incontournable commence loin des studios et des projecteurs, à la fin des années 70. Un soir, après un concert, Jean-Jacques Goldman griffonne une mélodie et des paroles, directement inspirées d’une célèbre citation d’Albert Camus extraite du Mythe de Sisyphe paru en 1942 : « S’il suffisait d’aimer, les choses seraient trop simples ».
Ne sachant pas à quel interprète destiner cette maquette intime, l’auteur-compositeur la range au fin fond d’un carton, où elle restera endormie de longues années.
Il faut attendre le triomphe de sa première collaboration avec Céline Dion sur l’album D’eux en 1995 pour que Jean-Jacques Goldman repense à cette composition oubliée et la propose à Céline Dion.
Dès la première lecture, la chanteuse canadienne tombe sous le charme de cette phrase magique : « S’il suffisait d’aimer ».
Portée par une production soignée et une interprétation bouleversante, elle entre en studio en mars 1998 au Studio Méga à Paris pour fixer sa voix sur la bande.
Quelques mois plus tard, au cours de l’été 1998, Céline Dion offre au public une première incursion scénique de ce titre qui deviendra rapidement culte.
Cette chanson sort officiellement dans le commerce le 23 novembre 1998 en tant que deuxième extrait de l’album S’il suffisait d’aimer, le dix-neuvième opus de sa discographie, paru quant à lui le 7 septembre de la même année.
Le public répond immédiatement présent.
Le single s’impose durablement dans les classements, atteignant la 4e place en France et la 6e en Belgique, des performances couronnées par des Disques d’Or dans ces deux pays, confirmant ainsi la fusion artistique unique entre la diva québécoise et le joaillier de la chanson française.
D’autres chansons de CÉLINE DION
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
