BONNIE TYLER – Total Eclipse of the Heart

Sortie le 11 février 1983 au Royaume-Uni et le 31 mai 1983 aux États-Unis

Référence CBS – A 3057

Paroles et musique Jim Steinman

Enregistrement en 1982 au The Power Station de New York, aux États-Unis

• Chant : Bonnie Tyler
• Claviers : Roy Bittan
• Guitare : Rick Derringer
• Synthétiseur : Larry Fast
• Basse : Steve Buslowe
• Batterie : Max Weinberg
• Percussions : Jimmy Maelen, Rod Hui et John Jansen
• Chœurs : Rory Dodd, Eric Troyer et Holly Sherwood
• Ingénieur du son : Neil Dorfsman
• Producteur : Jim Steinman
• Photographe : Robert Elsdale

En fin d’année 1981 après l’arrêt de son contrat avec le label RCA Bonnie Tyler, 30 ans, engage un nouveau manager David Aspden.

Après avoir vu sur scène le chanteur américain Meat Loaf (1947/2022) et avoir beaucoup apprécié les textes de ses chansons, Bonnie Tyler contacte son auteur Jim Steinman.

Au mois d’avril 1982 Bonnie Tyler a rendez-vous avec son nouveau manager dans l’appartement New Yorkais de Jim Steinman.

Elle lui demande de lui écrire les chansons de son futur album. Ce dernier accepte à la condition de produire le disque.

Au départ lorsque Jim Steinman propose ce titre à Bonnie Tyler, il s’appelle encore Vampires in Love et tourne autour du personnage de Nosferatu le vampire avec déjà la même mélodie musicale.

Mais la chanteuse galloise n’est pas totalement séduite par les paroles de cette première mouture.

Jim Steinman revoit sa copie et propose quelques jours plus tard Total eclipse of the heart.

L’enregistrement de Total eclipse of the heart se déroule en 1982 au The Power Station de New York.

Jim Steinman utilise les techniques de Phil Spector (1939/2021), producteur de disques et auteur-compositeur américain connu pour ses pratiques d’enregistrement innovantes.

Parmi les musiciens on retrouve deux membres du E Street Band, le groupe de Bruce Springsteen.

Ce 45 tours sort le 11 février 1983 au Royaume-Uni et le 31 mai 1983 aux États-Unis.

Ce single est extrait de Faster than the speed of night, le cinquième de Bonnie Tyler sorti le 8 avril 1983.

La voix rauque et éraillée de Bonnie Tyler détrône à la première place des hit-parades Billie Jean de Michael Jackson.

Le clip de Total eclipse of the heart, réalisé par Russell Mulcahy, est inspiré du film de 1976, Les Rescapés du futur (Futureworld). Il met en scène Bonnie Tyler vêtue de blanc.

En 2003 une version française intitulée Si demain… (Turn Around) est interprétée par Kareen Antonn et Bonnie Tyler connait un succès mondial.