THE ROLLING STONES – Paint it, black
Sortie le 7 mai 1966 et le 13 mai 1966 aux États-Unis
Référence DECCA – 79.001
Paroles et musique Mick Jagger et Keith Richards
Enregistrement du 6 au 9 mars 1966 aux Studios RCA d’Hollywood, aux États-Unis
- Chant et chœurs : Mick Jagger
- Guitare et harmonies vocales : Keith Richards
- Guitare et sitar : Brian Jones
- Claviers, basse, maracas et cloche à vache : Bill Wyman
- Batterie, tambourin et castagnettes : Charlie Watts
- Piano : Jack Nitzsche
- Ingénieur du son : Dave Hassinger
- Producteur : Andrew Loog Oldham
Bien qu’elle soit créditée Mick Jagger et Keith Richards, cette chanson est l’oeuvre collective des Rolling Stones. Il faut donc y ajouter Bill Wyman, Brian Jones et Charlie Watts.
Mick Jagger et Keith Richards démarrent l’écriture en décembre 1965 en se plaçant dans l’esprit d’une personne dépressive.
A l’origine cette chanson se nomme nommée Paint It Black. C’est le manager du groupe, Andrew Loog Oldham, qui pour des raisons obscures décide d’ajouter une virgule au titre.
Il faut dire qu’à l’époque Andrew Loog Oldham est très porté sur les titres à virgules.
Et la présence de la virgule change tout le sens du titre et ajoute de la controverse.
En effet, sans la virgule, cela se traduit par « Peins ça en noir », alors qu’avec cette dernière, il signifie « Peins ça, noir ».
L’enregistrement se déroule du 6 au 9 mars 1966 aux Studios RCA d’Hollywood, aux États-Unis.
Ce 45 tours sort le 7 mai 1966 et le 13 mai 1966 aux États-Unis.
Il se classe numéro 1 aux États-Unis (11 semaines d’affilées au Billboard Hot 100) et au Royaume-Uni (10 semaines consécutives au Record Retailer) et dans une vingtaine d’autres pays.



