THE EDWIN HAWKINS SINGERS – Oh happy day
Sortie en 1968 et avril 1969 aux États-Unis
Référence BUDDAH RECORDS – 610032
Paroles et musique Traditionnel / Edwin Hawkins Singers
Enregistrement en 1967 dans l’église d’Éphèse de Dieu en Christ, à Berkeley, en Californie , aux États-Unis
- Chant : Dorothy Morrison
- Chœurs, arrangements et piano : Edwin Hawkins
- Voix soprano : Betty Watson
- Chœurs (40 personnes dont) : Walter Hawkins , Tramaine Hawkins , Elaine Kelly, Margarette Branch, Rueben Franklin, Donald Cashmere et Ruth Lyon
- Batterie et percussions : Bennie Bolton
- Producteur : LaMont Bench
The Edwin Hawkins Singers est un groupe de gospel d’Oakland en Californie, composé de 46 chanteurs âgés de 17 à 25 ans.
La version de The Edwin Hawkins Singers est écrite en 1967 par Edwin Hawkins et Dorothy Morrisson.
A l’origine, Oh happy Day est un gospel tiré d’un hymne religieux inspiré des Actes des Apôtres, rédigé par le pasteur Philip Doddridge en 1755. Quant à la musique, elle est signée par le théologiste Johann Anastasius Freylinghausen.
La version d’Edwin Hawkins ne conserve que la refrain original « Oh Happy Day, Oh Happy Day, when Jesus washed my sins away! He taught me how to watch and pray, and live rejoicing every day », alors que les versets originaux disparaissent.
Cette chanson est popularisée pour la première fois par le groupe religieux The Trinity Choir sous le nom Happy Day avec un disque enregistré le 17 juillet 1913.
Ce morceau est enregistré dans l’Église d’Éphèse de Dieu en Christ, à Berkeley, en Californie, aux États-Unis.
Lors de la session d’enregistrement, la chanteuse principale, Dorothy Morrison, a ajoute quelques improvisations lyriques influencées par James Brown.
C’est complètement par hasard que Bob McClay alors DJ de KSFO, une radio de San Francisco, découvre le 45 tours “promotionnel” sorti en 1968. Il sent que c’est un succès potentiel et diffuse la chanson plusieurs fois par jour sur son antenne.
En avril 1969, le disque est réédité et se classe à la quatrième place des hit-parades américains et à la première place en France en Allemagne et aux Pays-Bas.
Ce 45 tours se vend à plus de 7 millions d’exemplaires dans le monde.
Ce titre figure sur l’album Let Us Go Into the House of the Lord, sorti en 1968.
En 1970, ce morceau remporte le Grammy Award de la meilleure performance Soul Gospel.
En 1993, cette chanson est présente dans la bande originale du film Sister Act 2 avec Whoopi Goldberg.
Edwin Hawkins, né le 19 août 1943 en Californie est mort dans ce même État le 15 janvier 2018 à l’âge de 74 ans.
