THE BYRDS – Mr. Tambourine Man
Sortie le 12 avril 1965
Référence COLUMBIA – 4-43271
Paroles et musique Bob Dylan
Enregistrement le 20 janvier 1965
Pour la version 45 tours :
- Chant et guitare : Roger McGuinn (né en 1942)
- Guitare : Jerry Cole
- Piano électrique : Leon Russell
- Basse : Larry Knechtel
- Batterie : Hal Blaine
- Producteur : Terry Melcher
Pour la version album :
- Chant et guitare : Roger McGuinn (né en 1942)
- Chant, guitare et tambourin : Gene Clark (1944/1991)
- Chant et guitare : David Crosby (1941/2023)
- Basse : Chris Hillman (né en 1944)
- Batterie : Michael Clarke (1946/1993)
- Producteur : Terry Melcher
Bob Dylan est l’auteur de ce titre qu’il compose lors d’un road trip en février 1964.
Pour l’écriture, il s’inspire du guitariste folk Bruce Langhorne (1938/2017) qui joue du tambourin pour s’accompagner.
C’est Jim Dickson, le manager de The Byrds qui leur présente Mr. Tambourine Man. Ils la refusent, pensant qu’elle ne sera pas un succès.
Finalement, ils acceptent de l’enregistrer à condition de raccourcir les paroles.
L’interprétation de Dylan Dylan dure 5’29” avec quatre couplets, alors que celle de The Byrds n’inclut que le second couplet et dure 2’30”.
Le groupe The Byrds enregistre sa version le 20 janvier 1965, une semaine après Bob Dylan. Mais ils sortent leur disque le 12 avril 1965, soit après Bob Dylan paru le 22 mars 1965.
Et contrairement à ce qui est écrit sur la pochette de ce disque, il n’est pas en stéréo.
Mr. Tambourine Man c’est également le nom du premier album du groupe The Byrds, sorti le 21 juin 1965.
Contrairement à la version qui figure sur cet album, les chansons Mr. Tambourine Man et I Knew I’d Want You, parues sur les deux faces du premier 45 tours de The Byrds, sont respectivement chantées par Jim McGuinn et Gene Clark. La musique est jouée par des musiciens de studio.
Des années plus tard, Bob Dylan affirme que malgré la légende populaire, sa chanson ne parle pas de drogue.
The Byrds s’est formé à Los Angeles, en Californie, en 1964. Il se séparent en 1973 et se reforment entre 1989 et 1991, puis en 2000.
