SHEILA – Quel tempérament de feu
Quelques mois avant la sortie de cette chanson, Sheila devient la maman de Ludovic, le 7 avril 1975.
Ce dernier succombe d’une overdose médicamenteuse le 7 juillet 2017 à seulement 42 ans.
Le papa est le chanteur Ringo, Guy Bayle de son véritable nom.
Les deux artistes se sont mariés le 13 février 1973 dans le 13ème arrondissement de Paris à 13h13.
Pour relancer la carrière de Sheila son producteur, Claude Carrère, fait appel à l’arrangeur Mat Camison.
Mat Camison propose à Claude Carrère de faire adapter en français un succès interprété par le groupe 5 000 Volts et Tina Charles, I’m on fire.
Ce titre est un succès en Angleterre.
Il est d’ailleurs très fortement inspiré de Black is black chanté par Los Bravos en 1966.
Claude Carrère et Jean Schmitt signent les paroles françaises.
Mat Camison s’occupe des arrangements.
Au début du mois 1975 Sheila entre au Studio CBE à Paris pour enregistrer la version françaises intitulée Quel tempérament de feu avec aux manettes le célèbre ingénieur du son Bernard Estardy.
Ce 45 tours paraît quelques jours plus tard et se vend à plus de 560 000 exemplaires.
