Je suis venu te dire que je m’en vais
Fiche technique
- Sortie
- octobre 1973
- Référence
- PHILIPS - 6009 459
- Paroles et musique
- Serge Gainsbourg
- Enregistrement
- en 1973 aux Phonogram Studios de Londres, en Angleterre et au Studio des Dames à Paris
- Chant
- Serge Gainsbourg
- Batterie
- Dougie Wright
- Percussions
- Chris Karan
- Basse
- Brian Odgers et Dave Richmond
- Guitare
- Judd Proctor et Alan Parker
- Claviers
- Alan Hawkshaw
- Ingénieurs du son
- Peter Olliff et Jean-Claude Charvier
- Producteur
- Alain Hortu
- Photographe
- Jean D'Hugues
En mai 1973, Serge Gainsbourg, alors âgé de 45 ans, est hospitalisé d’urgence à la suite d’un premier infarctus.
La veille, il était encore au Studio des Dames à Paris pour l’enregistrement de son nouvel album Vu de l’extérieur.
Serge Gainsbourg était sous pression, cigarettes sur cigarettes et café sur café pour ne pas dormir.
Lorsqu’elle apprend la nouvelle, Jane Birkin file le plus rapidement possible pour se rendre au chevet de Serge.
Au moment où elle rentre dans la chambre Jane entend un long bip. Ce bruit spécifique qui signifie que le cœur du patient est arrêté.
Elle s’approche de Serge, allongé et immobile sur son lit, d’un coup surgit un « bouh » qui la fait sursauter.
En fait, Serge Gainsbourg a débranché les électrodes qui le relie à un électrocardiogramme pour lui faire une blague, comme s’il était mort.
Pendant sa convalescence, il poursuit l’écrire d’une chanson qu’il venait de commencer à écrire, Je suis venu te dire que je m’en vais.
Il s’inspire du poème Chanson d’automne écrit par Paul Verlaine en 1866.
Pour accentuer l’effet dramatique de cette chanson, Serge Gainsbourg demande à Jane Birkin d’enregistrer des pleurs. Sauf que Jane a du mal à pleurer sur commande alors Serge lui lance de manière très sérieuse : « J’ai mis Charlotte (leur fille) en pension, alors tu ne la verras pas pendant trois mois”.
Ce 45 tours sort en octobre 1973 et rencontre un succès relatif.
Il se classe la 11ème place du hit-parade de RTL et la 20ème place de celui d’Europe 1 au début de l’année 1974.
Ce titre est extrait de Vu de l’extérieur, le dixième album de Serge Gainsbourg paru le 16 novembre 1973.
D’autres chansons de 1973
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
