SERGE GAINSBOURG – Initials B.B.
Réécouter cette chronique sur Europe 1.fr
Sortie en juin 1968
Référence Philips – 437.431 BE
Paroles et musique Serge Gainsbourg
Enregistrement en avril 1968 au Studio Chappell de Londres, en Angleterre
- Chant : Serge Gainsbourg
- Orchestre et arrangements : Arthur Greenslade (1923/2003)
- Chœurs : Irene King et Marion Madden
- Basse : Arthur Watts et Dave Richmond
- Batterie : Dougie Wright
- Guitare : Joe Moretti
- Guitare électrique : Vic Flick
- Percussions : Tristan Fry
- Piano et orgue : Harry Stoneham
- Ingénieurs son : Stephen W. Brown et Peter Olliff
- Photographe : Jean D’Hugues
D’octobre 1967 à février 1968, Serge Gainsbourg vit une idylle passionnée avec Brigitte Bardot.
Et comme il ne se remet pas de leur rupture, Serge Gainsbourg décide d’en faire une chanson.
Une sorte de cadeau d’adieu à l’actrice.
Ce titre c’est Initials B.B.
Pour la musique, Serge Gainsbourg s’inspire de la Symphonie n° 9 dite « Du nouveau monde » d’Antonin Dvořák (1841/1904), composée par ce dernier en 1893.
Serge Gainsbourg est un habitué des emprunts musicaux.
D’ailleurs, il ne prend même pas la peine de créditer le compositeur tchèque sur son 45 tours.
En février 1968, Serge Gainsbourg répète la mélodie de Initials B.B. chez lui à Paris, au 5 bis rue de Verneuil.
Pour les paroles, Serge Gainsbourg a seulement quelques bribes de mots lorsqu’il entre, en avril 1968 au Studio Chappell de Londres.
: Mais pourquoi, Serge Gainsbourg cite-t-il au tout début de sa chanson la ville d’Almeria ?
Car c’est dans cette ville d’Andalousie, en Espagne, que Brigitte Bardot part aussitôt après leur rupture pour tourner le film Shalako avec Sean Connery. Elle retrouve sur place son mari Gunther Sachs.
Serge Gainsbourg est triste.
Il sait très bien qu’il ne reverra plus l’élue de son cœur.
Le début des paroles d’Initials B.B. est emprunté au poème d’Edgar Allan Poe (1809/1849) Le Corbeau, publié en 1845.
Serge Gainsbourg reprend aussi quelques lignes du roman L’Amour monstre, de l’écrivain français Louis Pauwels (1920/1997).
C’est Brigitte Bardot qui avait conseillé ce livre à Serge Gainsbourg en lui disant : « Lis ça ! Tu pourrais le méditer, c’est un ouvrage tout à fait pour toi ! Il est écrit à coups de fouet : ça claque à chaque page ! ».
Enfin les arrangements musicaux ressemblent étrangement au tube de David McWilliams, sorti en 1967.
En avril 1968, Serge Gainsbourg est en pleine séance d’enregistrement où il peaufine Initials B.B.
Ce titre est issu de Initials B.B., le huitième album de Serge Gainsbourg sorti en juin 1968.
Le nom de cet album est tiré du surnom donné à Brigitte Bardot.
