SCORPIONS – Still loving you

Réécouter cette chronique sur Europe 1.fr

Sortie le 19 novembre 1984

Référence HARVEST – 2001867

Paroles et musique Klaus Meine et Rudolf Schenker

Enregistrement entre 1983 et 1984 entre les Studios Polar de Stockholm, en Suède

• Chant et chœurs : Klaus Meine 
• Guitare : Rudolf Schenker et Matthias Jais
• Basse : Francis Buchholz
• Batterie et percussions : Herman Rarebell 
• Ingénieur du son : Gerd Rautenbach
• Producteur : Dieter Dierks
• Photographe : Helmut Newton

Nous sommes en 1965 à Hanovre, en Allemagne.

Rudolf Schenker, un jeune guitariste de 17 ans, forme avec 3 amis, dans le garage de ses parents, le groupe The Scorpions. Ils jouent alors des reprises des Beatles.

Au fur et à mesure des membres arrivent et d’autres partent. En 1971, ils vivent uniquement de leur musique et sortent leur premier album l’année suivante.

Rudolf Schenker compose la musique de Still loving you en 1979, bien avant que Klaus Meine y ajoute des paroles.

Soit 5 ans avant sa sortie.

Ce slow langoureux avec tout de même des paroles politiques très engagées comme ce morceau choisi que je vous ai traduit en français « Seul l’amour peut faire un jour tomber le mur« .

L’idée de cette chanson est née lors du festival de rock, le Moscow Music Peace Festival, depuis devenu légendaire, qui se déroule les 12 et 13 août 1989.

Un évènement voulu par Mikhail Gorbatchev, à la tête de l’URSS, en amorce d’un rapprochement diplomatique avec le Bloc de l’Ouest.

Sont également à l’affiche, entre autres, Bon Jovi, Cinderella et Ozzy Osbourne. Bref du beau monde sur scène.

Klaus Meine, le chanteur du groupe de hard rock allemand Scorpions, tourne le dos à la scène.

Lorsque le groupe Scorpions arrive sur scène, les soldats russes se retournent et lancent leur casquette en l’air, comme pour signifier un goût de liberté !

Les paroles de la chanson font aussi référence à la position politique de l’Allemagne, à l’époque toujours divisée entre l’Ouest et l’Est.

Klaus Meine évoque de manière poignante le mur de Berlin, rempart infranchissable entre les Allemands des deux parties du pays.

Et c’est avec ce titre que Scorpions franchit le mur du succès.

C’est le single le plus vendu durant l’année 1984, dont 1 700 000 exemplaires en France.

Superbe slow, il se murmure que les initiales de cette chanson Still Loving You, aurait par la suite donné beaucoup de naissance à des garçons prénommés Sly.

Ce titre est le troisième single issu de l’album Love at First Sting, sorti le 27 mars 1984. Cet album reste classé dans les charts français pendant 43 semaines, et dans les charts américains pendant 56 semaines.

Scorpions est un groupe de hard rock formé à Hanovre, en Allemagne, en 1965. Au départ, les membres fondateurs jouaient surtout des reprises des Beatles.

C’est en 1972 qu’ils sortent leur premier album intitulé Lonesome Crow.