In the summer time
Fiche technique
- Sortie
- juin 1970
- Référence
- PYE RECORDS - P.V. 15337
- Paroles et musique
- Ray Dorset
- Enregistrement
- au Pye Studio 1 de Londres, en Angleterre
- Chant, guitare et harmonica
- Ray Dorset
- Banjo et guitare
- Paul King
- Basse
- Mike Cole
- Claviers
- Colin Earl
- Batterie
- Joe Rush
- Ingénieur du son
- Barry Marrit
- Producteur
- Barry Murray
C’est en 1968 que Ray Dorset, futur chanteur du groupe Mungo Jerry, écrit, selon la légende, ce morceau en 10 minutes alors qu’il travaille chez Timex, un laboratoire américano-néerlandais.
A l’époque, pour lui, la musique est plus un passe-temps qu’autre chose.
Pour le nom de cette chanson, Ray Dorset s’inspire du poème Mungojerrie and Rumpleteazer, tiré du livre Old Possum’s Book of Practical Cats écrit par T. S. Eliot (1888/1965).
Ce dernier est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique.
En 1948, Il reçoit le prix Nobel de littérature.
Mungo Jerry passe en studio. Il n’y a pas encore de batteur. C’est Ray Dorset qui tape du pied en rythme sur le sol.
Après la séance d’enregistrement, la chanson ne dure que deux minutes.
Pas assez long par rapport à la face B de ce 45 tours Mighty Man, beaucoup plus longue.
Alors, pour allonger le temps, le producteur Barry Murray double la piste en remixant légèrement la seconde moitié et en mettant le son d’une voiture de sport de marque Triumph.
Au départ, il voulait un bruit de moto.
A défaut, il emprunte la voiture de l’ingénieur du son Barry Marrit.
Barry Murray conduit cette automobile devant le studio pendant que Barry Marrit capture avec un micro les vrombissements du véhicule.
Cette chanson se classe en tête des hit-parades mondiaux et devient le tube de l’été 1970.
Ce 45 tours se vend à plus de 30 millions d’exemplaires à travers le monde.
En 1970, cette chanson est récompensée par l’Award du meilleur titre britannique.
Ce titre figure sur l’album Mungo Jerry.
Mungo Jerry est un groupe britannique formé en 1969.
Ils débutent leur carrière sous le nom sous le nom de Memphis Leather et The Good Earth avant d’obtenir un contrat avec le label Pye Records et de devenir définitivement Mungo Jerry.
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
