Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
M

Je dis aime

Le disque

Fiche technique

Sortie
25 octobre 1999
Référence
DELABEL ‎- DE 4842
Paroles et musique
Andrée Chedid
Enregistrement
en 1999 au Studio Labo M à Paris
Chant
Matthieu Chedid
Basse
Vincent Segal
Batterie et percussions
Cyril Atef
Les coulisses de : Je dis aime
  • Effets sonores : DJ Shalom
  • Matthieu Chedid cherchait un grand thème humaniste autour du verbe « aimer », qui fait directement écho à son propre pseudonyme de scène, M. Le fils de Louis Chedid revient avec ce projet après le succès de Machistador, la chanson qui a véritablement révélé ce jeune artiste au grand public. Pour cette nouvelle création, il a fait appel à sa grand-mère Andrée Chedid, romancière et poétesse reconnue qui a notamment reçu le prix Goncourt de la nouvelle 1979 pour Le Corps et le Temps. Alors qu’elle n’avait jamais écrit de chansons auparavant, tout commence lors d’une émission de radio où un journaliste lui propose de prendre en ligne son petit-fils, qui a une question à lui poser en direct de l’autre bout de la France : (Acceptes-tu d’écrire une chanson pour moi ?). D’abord surprise et émue qu’il saute une génération pour s’adresser à elle plutôt qu’à son père, la septuagénaire accepte. Mathieu, qui vient de lire son roman L’Autre paru en 1969, lui recommande simplement de baser le texte sur le mot « aime » et sur son nom de scène, M. De retour chez elle, elle rédige les paroles dans sa cuisine, d’un seul jet et sans brouillon, avant de lui renvoyer le tout par fax à peine deux heures plus tard. Cependant, il manquait encore une strophe. L’inspiration musicale est quant à elle venue de son petit frère, Joseph Chedid (alors âgé de seulement 8 ans), qui répétait une petite mélodie entêtante au piano. C’est sur ce motif que Matthieu a construit le riff de guitare rock et funk si caractéristique du morceau, adaptant la musique aux mots de son aïeule pour composer le titre qui devient le premier grand succès de ce petit-fils prodige.

    L’enregistrement se déroule à Paris dans le studio personnel de Matthieu Chedid, le Studio Labo M. Ce titre est issu de Je dis aime, le deuxième album studio de Matthieu Chedid, sorti le 25 octobre 1999 (ou en octobre 1999 chez les disquaires). Ce disque séduit immédiatement la critique et le public, se classant parmi les cinquante meilleures ventes de disques en France et permettant à l’album d’être certifié double disque de platine.

    Au-delà de la famille, l’artiste tisse de précieux liens, notamment avec un animateur pour qui il conçoit le générique, les jingles et les virgules de l’émission Studio 22, répondant toujours présent pour peaufiner ses compositions. Les souvenirs communs se prolongent parfois hors antenne, comme lors d’une diffusion publique et délocalisée à la Fnac des Ternes à Paris. Ce soir-là, alors que Damien Saez est également invité et que les techniciens plient le matériel dans la pièce vidée de son public, les deux musiciens saisissent leurs instruments pour offrir une session improvisée de quinze minutes autour d’un groupe évoqué au préalable, marquant les esprits par un moment suspendu.

    À découvrir aussi

    Quelques autres histoires de chansons à parcourir.