LINDA DE SUZA – Un portugais

Sortie en janvier 1978

Référence CARRÈRE – 49.344

Paroles et musique Claude Carrère, Vline Buggy et Alex Alstone

Enregistrement en 1977 au Studio 92 de Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine

• Chant : Linda de Suza
• Arrangements et orchestre : Jean-Claude Petit
• Ingénieur du son : Jean-Pierre Mareuil

Après son arrivée en France, en 1969, dans le bidonville de Champigny-sur-Marne (dans le Val-de-Marne), Linda de Suza vit de petits boulots comme femme de ménage.

Elle chante d’abord pour le plaisir dans le bistro Chez Louisette, à Saint-Ouen, en Seine-Saint-Denis.

Puis Linda de Suza chante dans un autre petit bistro à Paris situé rue du Faubourg Saint-Martin.

Et c’est là que André Pascal (1932/2001), de son vrai nom André di Fusco, lui fait rencontrer Alex Alston (1903/1982), parolier et compositeur.

Quelques jours plus tard la chanteuse se rend chez ce dernier.

Il fait écouter une mélodie qu’il a en stock.

Linda est conquise par la musique.

Pour les paroles Alex Alstone la met en contacte avec Vline Buggy qui a beaucoup travaillé pour Claude François.

Linda de Suza enregistre de nombreuses maquettes avant de trouver un producteur.

Et c’est Claude Carrère qui propose à Linda de Suza d’enregistrer sur son label son premier disque avec ce titre un peu caricatural : Un portugais.

Il faut quatre prises à Linda pour trouver le ton juste.

Un portugais se vend à plus de 250 000 exemplaires et se classe dans les hit-parades en France. Et c’est très vite un succès !

En face B de ce 45 tours figure la version portugaise de cette chanson intitulée Um Português.

Un portugais figure sur le premier album de Linda de Suza La Fille Qui Pleurait, sorti en 1979.

Linda de Suza, de son vrai nom Teolinda Joaquina de Sousa Lança, est née le 22 février 1948 à Beringel, au sud du Portugal. Elle meurt le 28 décembre 2022 à l’hôpital de Gisors, dans l’Eure, à l’âge de 74 ans.

À vingt ans, elle accouche d’un garçon, João.

Mère célibataire, elle fuit avec son fils le Portugal en 1969 avec pour bagage, une simple valise en carton.

Linda de Suza s’installe à Paris en 1973.