Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
JACQUES PILLS ET GEORGES TABET

Couchés dans le foin

Le disque

Fiche technique

Sortie
1932
Référence
COLUMBIA - DF 871
Paroles et musique
Jean Nohain et Mireille
Enregistrement
le 8 avril 1932 dans un studio du 13ème arrondissement de Paris
Chant
Jacques Pills et Georges Tabet
Orchestre
du Casino de Paris
Sortie
1932
Référence
COLUMBIA ‎– DF 871
Paroles et musique
Jean Nohain et Mireille
Enregistrement
en 1932
Chant
Jacques Pills et Georges Tabet
Orchestre
Les coulisses de : Couchés dans le foin

En 1928, Mireille Hartuch (1906/1996), jeune comédienne de 22 ans, fait la connaissance de Jean Nohain (1900/1981) qui écrit des textes.

C’est Claude Dauphin, décorateur au théâtre Odéon à Paris et frère de Jean Nohain qui les présente l’un à l’autre.

Ensemble, ils écrivent, dans l’arrière boutique des parents de Mireille, une opérette qu’ils déposent à la SACEM sous le titre Fouchtra, opérette américaine.

Cette opérette dure 5 heures et son livret pèse environ 10 kilos.

Aucun éditeur, ni directeur de théâtre n’en veut.

Devant ce désastre, Jean Nohain envisage de retourner à ses études d’avocat.

Finalement, Jean Nohain devient animateur sur Radio Tour Eiffel et Mireille part tenter sa chance à New-York, aux États-Unis. Elle est engagée à Broadway puis part vivre à Los Angeles où elle tourne dans quelques films.

Raoul Breton, un grand éditeur de disques, a récupéré les textes de Fouchtras et propose la chanson au duo Jacques Pills (1906/1970) et Georges Tabet (1905/1984).

Jacques Pills et Georges Tabet

Le duo interprète pour la première fois cette chanson en janvier 1932 sur la scène du Bœuf sur le toit à Paris.

Ils enregistrent ce titre le 8 avril 1932 dans un studio du 13ème arrondissement de Paris.

C’est la face B de ce 78 tours.

Ce disque se vend à plus de 50 000 exemplaires.

Un jour, Mireille reçoit un télégramme de son père qui lui annonce que Couchés dans le foin est un succès à Paris et qu’elle doit rentrer au plus vite en France.

En 1933, cette chanson reçoit le Grand Prix du Disque.

Ce titre sera ensuite repris par Mireille et Jean Sablon.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.