DIANE TELL – Si j’étais un homme

Sortie en 1981

Référence DISC’AZ ‎– AZ/1 814

Paroles et musique Diane Tell

Enregistrement en 1980

• Chant : Diane Tell
• Arrangements : Carl Marsh
• Producteur : Allan Katz
• Photographe : Alain Marouani

C’est le premier single extrait de son album intitulé En Flèche au Canada et Si j’étais un homme en France, sorti en 1980 avec lequel Diane Tell décroche plusieurs Felix au Canada, l’équivalent des Victoires de la Musique en France.

Diane Tell écrit la base de cette chanson dans l’avion alors qu’elle rentre chez elle, à New York, depuis Montréal.

Au Québec cette chanson reçoit un accueil mitigé, surtout de la part des féministes.

En France, ce 45 tours sort une première fois en 1981, mais reste assez confidentiel.

Il faut attendre 1982 et une seconde sortie pour avoir l’engouement du public pour cette chanson grâce, notamment, à l’arrivée des premières radios libres en FM.

C’est l’un des succès de l’été 1982.

Ce disque se vend à plus de 200 000 exemplaires en France.

Diane Tell, de son vrai nom Diane Fortin, est née le 24 décembre 1959 à Québec, au Canada.

A l’origine, elle avait choisi Diane Bell comme nom d’artiste en référence à la chanson Ring my bell d’Anita Ward sortie n 1979.

Sauf qu’une erreur d’impression remplacera Bell en Dell sur son premier disque.

Elle vit aujourd’hui en France, du côté de Biarritz.