JULIETTE GRECO – Déshabillez-moi

Sortie en octobre 1967

Référence PHILIPS – 844 702 BY

Paroles et musique Robert Nyel et Gaby Verlor

Enregistrement le 26 juin 1967 au Studio Blanqui à Paris

• Chant : Juliette Gréco
• Orchestre : Bernard Gérard
• Ingénieur du son : Georges Giboni
• Assistant ingénieur du son : Henri Arcens
• Producteur : Paul Guiot
• Photographe : Just Jaeckin

En ce début d’année 1967 Juliette Gréco est à la recherche de chansons pour un futur album.

Elle contacte différents auteurs dont Gaby Verlor (1921/2005), de son vrai nom Gabrielle Vervaecke.

Cette dernière a travaillé pour Bourvil, Les Frères Jacques, Luis Mariano ou encore Isabelle Aubret.

Les deux femmes se retrouvent chez Juliette Gréco, rue de Verneuil à Paris, où Gaby Verlor vient lui présenter différents textes.

Rien ne retient l’intérêt de la chanteuse.

Après leur entrevue, Gaby Verlor s’apprête à regagner son domicile en métro.

Arrivée à la station de la rue du Bac, elle fait demi-tour et retourne chez Juliette Gréco en se souvenant d’un morceau qu’elle a composé avec Robert Nyel intitulé Déshabillez-moi !.

A l’origine, Robert Nyel a écrit cette chanson pour une strip-teaseuse d’un cabaret dont il était fou amoureux. Mais leur séparation met fin à ce projet.

Gaby Verlor en joue un extrait sur le piano de Juliette Gréco qui adore cette chanson.

Juliette Gréco l’enregistre le 26 juin 1967 au Studio Blanqui à Paris.

Lors de cet enregistrement Juliette Gréco a l’idée d’ajouter la réplique finale « Et vous… Déshabillez-vous ! ».

A sa sortie, cette chanson est boycottée par RTL, Europe 1 et France Inter.

Idem à la télévision où l’on interdit à Juliette Gréco de la chanter dans l’émission Télé Dimanche présenté par Raymond Marcillac (1917/2007).

Il faut attendre début 1968 pour qu’elle devienne un grand succès.

Ce titre est extrait du 3ème album de Juliette Gréco La femme sorti en octobre 1967.

C’est la première chanson de la face B de ce 33 tours.

Juliette Gréco enregistre une version italienne Io mi spoglierò le 16 avril 1968.

Juliette Gréco enregistre une version allemande Lösch die lampe aus le 17 avril 1968.

Juliette Gréco a enregistré une version anglaise Jean Remove My Coat le 29 avril 1968.

Juliette Gréco est née le 7 février 1927 à Montpellier (dans l’Hérault). Elle est décédée le 23 septembre 2020 à Ramatuelle (dans le Var).

En 1987, cette chanson sera reprise par la canadienne Patti Layne et par Mylène Farmer.