BERNARD LAVILLIERS – On the road again
Réécouter cette chronique sur Europe 1.fr
Bernard Ouillon, devenu pour la scène Lavilliers, a vu le jour le 7 octobre 1946 à Saint-Etienne.
Son papa travaillait dans la célèbre manufacture d’armes locale.
Bernard est bercé par la musique qui tourne en boucle sur le tourne-disque de sa chambre dès ses 4 ans.
A 19 ans il veut découvrir le monde et part au Brésil.
C’est à partir de là qu’il prend goût aux voyages.
Bernard Lavilliers, le baroudeur, doit en grande partie le succès de On the road again à son pianiste, le musicien chilien Sebastian Santa Maria.
Alors qu’au début de l’année 1998 Bernard Lavilliers travaille sur son nouvel album au Studio Prisme de Lausanne, en Suisse, Sebastian Santa Maria lui fait écouter sur un piano la mélodie qu’il vient de composer.
Bernard Lavilliers voit vite le potentiel de cette mélodie facile à jouer à la guitare.
C’est le soir même dans sa chambre d’hôtel Le Terminus de Lausanne que Bernard Lavilliers écrit le texte.
Le lendemain, il enregistre On the road again qui représente bien la vie de baroudeur de Bernard Lavilliers.
Pour cette chanson Bernard Lavilliers est accusé de nombreux plagiats.
Concernant les paroles, “Nous sommes deux drôles / Aux larges épaules, / De joyeux bandits, / Sachant rire et battre“, Bernard Lavilliers s’inspire librement du recueil Les Tuileries écrit par Victor Hugo en 1847 et publié en 1872.
Colette Magny a déjà mis ce texte en chanson en 1964.
Bernard Lavilliers ne s’arrête pas en si bon chemin et ajoute également “Si tu t´en vas / La mer viendra toujours / Vers le rivage” tiré de la chanson de Léo Ferré Si tu t’en vas, sortie en 1961.
Enfin, Bernard Lavilliers aurait également plagié les paroles du refrain de la chanson Errer humanum est écrite par Hubert-Félix Thiéfaine en hommage à l’auteur américain Jack Kerouac et sortie en 1986 dans l’album Météo_für_nada.
La légende urbaine dit que cette chanson est inspirée de la mort de Bobby Sands et de ses camarades membres de l’IRA (Armée Républicaine Irlandaise).
La photo de la pochette du 45 tours est prise par le couturier et styliste allemand Karl Lagerfeld.
On the road again fait son entrée au Top 50 le 28 janvier 1989 pour 24 semaines consécutives. Il atteint une 24ème meilleure place le 24 mars de la même année.
Ce titre est le premier single extrait de If…, le douzième album de Bernard Lavilliers sorti en 1988.
