GIPSY KINGS – Bamboléo
Réécouter cette chronique sur Europe 1.fr
Sortie en 1987
Référence P.E.M. – GK 001, P.E.M. – F 0013
Paroles et musique Tonino Baliardo, Chico Bouchikhi, Nicolas Reyes et Simon Diaz
Enregistrement en 1987 au studio Pathé-Marconi EMI de Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine)
- Arrangements : Dominique Perrier
- Ingénieur du son : Daniel Michel
Le tube de l’été 1988 est née à Saint-Tropez, au début des années 1980, lorsque Nicolas (le chanteur) et Tonino (le guitariste) s’amusent à improviser dans les soirées privées sur les plages de la cité des célèbres gendarmes.
Leur groupe, formé en 1973, s’appelle encore Los Reyes.
Leur maître en la matière est le guitariste Manitas de Plata, littéralement « petites mains d’argent », célèbre guitariste d’origine gitane.
Ils sortent leur premier album Gitan poète en 1977.
Au fil des années, ils acquièrent une belle notoriété locale.
Un jour Chico Bouchikhi va acheter des nouvelles cordes pour sa guitare. Le patron de la boutique lui dit que Brigitte Bardot, figure emblématique des années 50/70, cherche un groupe pour chanter à son anniversaire en septembre 1978.
A cette occasion, ils interprètent différents morceaux dont Bamboléo.
Brigitte Bardot est particulièrement emballée par ce titre. Elle se retrouve avec les autres convives debout sur les tables pour danser, à jouer des maracas et de la guitare.
A la fin de cette soirée mémorable Brigitte Bardot demande à Chico combien elle leur doit pour cette prestation.
Chico lui répond “Rien du tout, nous avons passé une soirée de rêve et c’est notre cadeau pour votre anniversaire“.
Elle lui répond : “D’accord, je ne peux refuser. Mais demain venez déjeuner à La Madrague“.
Au cours de ce repas, Brigitte Bardot pousse les Gipsy Kings à enregistrer ce titre, sentant que ça peut devenir un succès.
Mais il faut attendre 9 années pour qu’ils se décident enfin à enregistrer Bamboléo sous la houlette du producteur parisien Claude Martinez.
Entre-temps, ils découvrent la scène de lieux prestigieux comme le Carnegie Hall de New York ou le Royal Albert Hall de Londres.
C’est sous l’impulsion de Chico Bouchikhi, que Les Reyes deviennent Les Gipsy Kings.
Alors pour être honnête, Bamboléo est un emprunt de plusieurs titres. Le couplet est inspiré d’une chanson folk vénézuélienne des années 1980, Caballo Viejo de Simon Diaz.
Le refrain provient lui du titre Bamboleo de la chanteuse brésilienne d’origine portugaise Carmen Miranda, sorti en 1955.
Bamboléo des Gipsy Kings fait son entrée au Top 50 d’Europe 1le 24 octobre 1987 pour y occuper jusqu’à la 7ème place comme meilleure position.
Cette chanson figure dans le troisième album studio des Gipsy Kings intitulé Gipsy Kings.
En 1989, Julio Iglesias reprend cette chanson sous le titre Caballo Viejo (Bamboleo).
