Générique du feuilleton tv
Fiche technique
- Sortie
- 1981
- Référence
- CBS - CBS 9560
- Paroles et musique
- Michel Salva et Jean Renard
- Enregistrement
- durant l'été 1980 dans le Studio du château de Miraval, dans le Var
- Chant et guitare
- Marc Demelemester
- Claviers
- Barita Bill Ghiglione
- Batterie
- Kirt Rust
- Basse
- Rémi Dall'anese
- Percussions
- Sauveur D'Antonio
- Cuivres
- Jean Costa, Christian Fourquet et Alain Laidli
- Chœurs
- des viticulteurs locaux
- Producteur
- Jean Renard
Nous sommes au cœur de l’été 1980 et le temps est particulièrement maussade dans le Var, aux abords du célèbre château de Miraval. C’est pourtant dans ce cadre idyllique transformé en studio d’enregistrement que le compositeur Jean Renard s’affaire aux côtés des musiciens de Johnny Hallyday.
Ensemble, ils planchent sur le prochain album du rockeur, La Peur.
C’est alors qu’un coup de fil va bousculer les sessions : un ami informe Jean Renard que TF1 cherche d’urgence un générique en français pour une nouvelle série américaine à fort potentiel, Dallas, dont l’antenne s’apprête à s’enflammer dès janvier 1981.
Flairant immédiatement la formidable opportunité, Jean Renard propose aux musiciens de Johnny de plancher sur une maquette. L’équipe répond présente sans hésitation.
Pour l’interprétation, Jean Renard décroche son téléphone et obtient l’accord de principe de Joe Dassin. L’interprète de L’Été indien doit enregistrer le morceau dès son retour de vacances de Tahiti, où il profite de son repos estival.
En attendant, pour façonner la maquette, c’est Marc Demelemester, alias Rocky – le guitariste attitré de Johnny Hallyday –, qui se colle au chant. Rocky débute sa collaboration avec la star en s’occupant de ses guitares sur scène, avant de prouver qu’il maniait l’instrument à la perfection.
Pour les chœurs, des copains et des viticulteurs locaux sont recrutés. En à peine quarante-huit heures, l’affaire est bouclée.
Mi-août 1980, le verdict tombe : Jean Renard apprend que sa version a été officiellement retenue par la chaîne. Mais la joie fait très vite place à la tragédie.
Quelques jours plus tard, le 20 août 1980, Joe Dassin s’éteint brutalement des suites d’une attaque cardiaque alors qu’il déjeune au restaurant Chez Michel et Éliane à Papeete, entouré de sa mère, de ses deux fils et du chanteur Carlos.
Face à cette onde de choc, TF1 et la maison de disques CBS se tournent vers une solution alternative et décident de conserver Marc Demelemester pour interpréter définitivement le générique.
Jean Renard formalise alors le projet en montant le groupe Dallas avec les fidèles musiciens de Johnny, une aventure qui se prolongera à travers un album et deux autres 45 tours.
Sur le plan musical, l’oreille attentive décèle une influence pour le moins appuyée : Jean Renard semble s’être fortement inspiré d’un morceau du groupe américain MFSB (mother, father, sister, brother), originaires de Philadelphie, intitulé Love is the Message et sorti en 1973.
La parenté mélodique saute particulièrement aux yeux – ou plutôt aux oreilles – à 1 minute 30 du début de ce titre.
Au fil des diffusions, les téléspectateurs français découvrent d’ailleurs qu’il existe deux versions distinctes du générique français : la première accompagne les saisons 1 et 2, puis 4 à 8, tandis que la seconde, agrémentée de choristes supplémentaires, habille les saisons 8 à 14.
Une popularité telle que Johnny Hallyday lui-même ne manquait jamais de chambrer son acolyte sur scène lors des présentations de musiciens : « Rocky », Marc Demelemester, mon guitariste qui va vous chanter le générique de Dallas.
Le succès de la franchise ne s’arrête pas là.
En 1981, un cover de la chanson est enregistré par le groupe Les Texans, sous la houlette du producteur, homme d’affaires et compositeur américano-israélien Haïm Saban.
Pour rappel, ce mastodonte de la télévision qu’est Dallas s’est imposé comme un feuilleton télévisé américain monumental en 357 épisodes, créé par David Jacobs et diffusé entre le 2 avril 1978 et le 3 mai 1991 sur le réseau CBS, totalisant quatorze saisons.
En France, les saisons 1 à 9 ont captivé le public du 24 janvier 1981 au 12 août 1987 sur TF1.
Vingt-et-un ans après la fin de la première session, la nostalgie a opéré le 13 juin 2012 lorsque la chaîne câblée américaine TNT a relancé la machine avec une suite centrée sur JR, Bobby, Sue Ellen et la nouvelle génération de la famille Ewing, s’étalant sur 40 épisodes et trois saisons.
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
