Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
INXS

Original sin

Le disque

Fiche technique

Sortie
décembre 1983
Référence
MERCURY - 818 635-7
Paroles et musique
Andrew Farriss et Michael Hutchence
Enregistrement
en 1983 aux Power Station Studios de New York, aux États-Unis
Chant
Michael Hutchence
Arrangements
Nile Rodgers
Basse
Garry Gary Beers et Tim Farriss
Batterie et percussions
Jon Farriss
Guitare
Andrew Farriss, Kirk Pengilly et Tim Farriss
Claviers
Andrew Farriss
Saxophone
Kirk Pengilly
Chœurs
Daryl Hall
Ingénieur du son
Jason Corsaro
Producteur
Nile Rodgers
Photographe
Mike Putlan
Les coulisses de : Original sin

La rencontre entre le producteur et INXS se passe alors que le groupe fait la première partie de Men at Work lors d’un concerts aux États-Unis.

Nile Rodgers débarque dans leur loge pour les féliciter.

Les six membres du groupe australien sont d’autant plus surpris car ils ont pour habitude de s’échauffer avec un titre de Nile Rodgers Adventures in the Land of the Good Groove.

Nile Rodgers est très flatté.

Leur entrevue se termine par ces paroles de Nile Rodgers : « Il va falloir que l’on se revoit pour travailler ensemble« .

Et cette phrase ne tombe pas dans l’oreille d’un sourd, en l’occurrence Chris Murphy, le manager d’INXS.

Par la suite il appelle à de nombreuses reprises Nile Rodgers jusqu’à obtenir satisfaction.

Entre-temps, le chanteur d’INXS Michael Hutchence écrit une chanson parle de la façon dont les enfants sont conditionnés par les croyances transmises par leurs parents.

La musique est signée par Andrew Farriss, le claviériste du groupe.

Ce titre est donc bien produit par Nile Rodgers, fondateur et ex membre du groupe disco Chic.

Ce dernier modifie les paroles originales du refrain qui étaient « Dream on white boy, dream on white girl » et qui deviennent « Dream on white boy, dream on black girl » et « Dream on black boy, dream on white girl » pour renforcer le côté multiculturel du morceau.

L’enregistrement se déroule en 1983 aux Power Station Studios de New York, aux États-Unis.

Dans les chœurs on retrouve le chanteur américain Daryl Hall.

Original sin paraît en 45 tours au mois de décembre 1983.

Ce titre devient numéro 1 en Australie, le pays d’origine d’INXS en février 1984.

En France, il se classe à la 14e place des meilleures ventes.

C’est le premier single extrait de The Swing, le quatrième album du groupe INXS, sorti en mai 1984.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.