(Everything I Do) I do it for you
Fiche technique
- Sortie
- 27 juin 1991
- Référence
- A&M RECORDS – 390 789-7
- Paroles et musique
- Bryan Adams, Robert John Lange et Michael Kamen
- Enregistrement
- aux Battery Studios (Angleterre) et The Warehouse Studio (Canada)
- Chant
- Bryan Adams
- Basse
- Dave Taylor et Larry Klein
- Percussions
- Mickey Curry
- Piano
- Ed Shearmur
- Guitare
- Keith Scott
- Piano
- Bill Payne
- Orgue
- Robbie King et Tommy Mandel
- Chœurs
- The Tuck Back Twins (Bryan Adams et Robert John Lange)
- Ingénieur du son
- Nigel Green
C’est l’une des ballades romantiques les plus emblématiques des années 90. (Everything I Do) I do it for you est la chanson principale de la bande originale du film Robin des bois, prince des voleurs.
Réalisé par Kevin Reynolds, ce long-métrage sort aux États-Unis le 14 juin 1991 et en France le 7 août 1991, porté par un casting de premier plan comprenant Kevin Costner, Morgan Freeman et Christian Slater dans cette libre adaptation de la légende du célèbre héros anglais. Pourtant, l’histoire de ce tube monumental aurait pu être totalement différente.
Au moment de composer ce futur classique aux côtés du producteur Robert John « Mutt » Lange, Bryan Adams imagine d’abord confier l’interprétation à une voix féminine.
Il propose successivement sa composition à Kate Bush, puis à Lisa Stansfield et Annie Lennox, qui déclinent toutes l’offre.
Face à ces refus, le rockeur canadien se dit finalement que le mieux est de l’interpréter lui-même.
Pour façonner les paroles, Bryan Adams s’appuie directement sur une réplique prononcée par Marianne, l’amoureuse de Robin des Bois : « II do it for you », soit en français « Je le fais pour toi ».
Ce choix d’écriture viscéral donne naissance à une fresque passionnée qui trouve rapidement son public à l’échelle planétaire.
Dès sa sortie, ce titre s’installe durablement au sommet des charts, restant notamment durant plusieurs semaines numéro un aux États-Unis et dans de nombreux autres pays — tout en signant un record historique de seize semaines consécutives en tête des ventes au Royaume-Uni.
En 1992, ce morceau remporte un Grammy Award, l’équivalent des Victoires de la Musique aux États-Unis, et se voit nommé pour l’Oscar de la meilleure chanson originale.
C’est tout simplement le single qui s’est le plus vendu à travers le monde au cours de l’année 1991.
Fort de ce triomphe cinématographique, ce titre intègre dans la foulée la tracklist de Waking Up the Neighbours, le 7e album studio de Bryan Adams, qui sort dans les bacs le 24 septembre 1991.
D’autres chansons de BRYAN ADAMS
D’autres chansons de 1991
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
