Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
DIAM’S

DJ

Le disque

Fiche technique

Sortie
2003
Référence
HOSTILE RECORDS - 7243 5472882 2
Paroles et musique
Diams, Tristan Solanilla et Olivier Mignard
Enregistrement
en 2003 au Studio Davout à Paris
Chant
Diam's
Ingénieur du son
Jean-Francois Delort
Producteur
Tristan Solanilla
Photographe
Nathalie Canguilhem
Les coulisses de : DJ

Au printemps 2003, le paysage du rap français s’apprête à être secoué par une déferlante féminine. Le 23 mai 2003, Diam’s dévoile Brut de femme, son deuxième album studio.

Pour lancer ce projet, c’est le single DJ qui est choisi comme premier extrait. Née d’une inspiration nocturne inattendue, cette chanson est écrite par Diam’s alors qu’elle se trouve en boîte de nuit, avant qu’elle ne s’empresse de retourner en studio pour finaliser l’enregistrement de l’album.

Ce morceau s’impose immédiatement comme le tube de l’été 2003, avec une mélodie entêtante sur les couplets qui reprend l’air de Sway (Quien será), un mambo mexicain composé à l’origine par Pablo Beltrán Ruiz et popularisé par Dean Martin en 1954. Cet emprunt non autorisé s’avère en réalité être un plagiat, donnant lieu à un sérieux couac juridique.

Heureusement, la situation s’arrange rapidement grâce à des négociations qui permettent de régler en bonne et due forme les droits d’auteur.

Au-delà de cette péripétie, le succès populaire est total et immédiat : DJ est certifié Disque de Platine en France et en Belgique.

Cette consécration populaire s’accompagnera d’ailleurs d’une reconnaissance critique majeure, puisque l’album Brut de femme décrochera l’année suivante la Victoire de la Musique de l’album rap/hip-hop de l’année, installant durablement Diam’s au premier plan de la scène musicale française.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.