Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
CLAUDE FRANÇOIS

Sale bonhomme

Le disque

Fiche technique

Sortie
mai 1976
Référence
DISQUES FLÈCHE - 26061.870
Paroles et musique
Eddy Marnay et Jeffrey Moss
Enregistrement
au printemps 1976 au Studio Davout à Paris
Chant
Claude François
Orchestre
Mat Camison
Ingénieur du son
Bernard Estardy
Photographe
Léonard de Raemy
Les coulisses de : Sale bonhomme

Tout commence en 1975, lorsque le légendaire chanteur de country américain Johnny Cash (1932-2003) publie The Johnny Cash Children’s Album.

Parmi les pistes de ce disque figure Nasty Dan, une composition signée à l’origine par Jeff Moss pour la célèbre émission télévisée Sesame Street.

Johnny Cash s’était d’ailleurs illustré en interprétant ce titre face à Oscar the Grouch (Oscar le Grouch), le célèbre habitant grincheux des poubelles du programme pour enfants.

En avril 1976, cette chanson tape dans l’oreille de Claude François.

Porté par le désir d’explorer un nouveau registre, Cloclo ambitionne à son tour de sortir un album entièrement pensé pour le jeune public.

Pour relever le défi de l’adaptation, il fait appel à son fidèle complice, le parolier Eddy Marnay.

Les deux hommes s’entendent rapidement sur un titre fort et accrocheur :

Sale bonhomme, une formule qui amuse beaucoup Claude François et colle parfaitement à l’esprit frondeur du personnage original.

L’enregistrement se déroule au printemps 1976 au Studio Davout, à Paris.

Dès sa sortie dans le commerce en mai 1976, ce 45 tours bénéficie d’un soin tout particulier, notamment à travers sa pochette illustrée par Patrick Loiseau, le compagnon de Dave.

Le pari est gagné : la sauce prend instantanément et ce titre se transforme en un immense succès radiophonique, se classant en tête de toutes les radios périphériques de l’époque, d’Europe 1 à RTL, en passant par RMC et Sud Radio.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.