Le jouet extraordinaire
Fiche technique
- Sortie
- janvier 1966
- Référence
- PHILIPS - 437.182 BE
- Paroles et musique
- Tom Paxton, Vline Buggy et Claude François
- Enregistrement
- fin 1965 au Studio Blanqui à Paris
- Chant
- Claude François
- Orchestre
- Christian Chevallier
- Photographe
- Jean-Marie Périer
À l’approche de Noël 1965, Claude François s’apprête à offrir au jeune public l’un de ses plus tendres succès. Pour ce faire, il fait équipe avec sa fidèle complice Vline Buggy afin d’adapter en français The Marvelous Toy, une composition signée par le chanteur folk américain Tom Paxton.
Pour donner vie aux paroles françaises, Claude François fouille dans sa propre mémoire et se remémore avec nostalgie les Noëls de son enfance égyptienne. Ce 45 tours débarque dans les bacs en janvier 1966 et s’impose immédiatement comme un véritable carton populaire.
Le jouet extraordinaire se fraye même un chemin jusqu’à la prestigieuse 4e place du hit-parade de l’émission Salut Les Copains sur Europe 1.
Quelques mois plus tard, le destin de cette chanson prend un tournant pour le moins insolite.
Le jouet extraordinaire se classe même à la 4ème place du hit-parade de l’émission d’Europe 1 Salut Les Copains.
Le 1er avril 1966, Juliette Gréco se rend au Studio Blanqui à Paris pour y enregistrer à son tour Le jouet extraordinaire.
Ce jour-là, en guise de joyeuse farce printanière, un aréopage de légendes de la chanson — composé de Barbara, Johnny Hallyday, Claude Nougaro, France Gall, Claude François, Anne Sylvestre et Juliette Gréco — se prête au jeu de reprendre le titre d’un autre artiste de la bande.
Si ces audacieuses versions croisées n’ont jamais eu les honneurs d’une commercialisation immédiate, elles ont traversé les décennies comme un formidable témoignage de camaraderie artistique.
Il a toutefois fallu patienter jusqu’en 2003 pour que l’enregistrement de Juliette Gréco soit enfin exhumé et offert au public dans le volume 8 de son intégrale discographique.
D’autres chansons de CLAUDE FRANÇOIS
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
