CHARLOTTE & GAINSBOURG – Charlotte for ever

Sortie en novembre 1986

Référence PHILIPS – 888 165-7

Paroles et musique Serge Gainsbourg

Enregistrement en 1985 au Studio Plus XXX à Paris

  • Chant : Charlotte Gainsbourg et Serge Gainsbourg
  • Guitare : Billy Rush
  • Basse : John K
  • Batterie : Tony Smith
  • Claviers : Gary Georgett
  • Saxophone : Stan Harrison
  • Chœurs : George Simms et Steve Simms
  • Ingénieurs du son : Eddie Brown, Jay Vicari, Dominique Blanc-Francard et Hubert Blanc-Francard
  • Producteurs : Billy Rush et Philippe Lerichomme
  • Photographe : Serge Van Poucke

Pour la musique Serge Gainsbourg utilise l’Andantino pour piano composé en 1926 par le soviétique Aram Khatchatourian (1903/1978) sans en demander les droits.

Les héritiers d’Aram Khatchatourian attaquent Serge Gainsbourg en justice et obtiennent que leur aïeul soit crédité comme auteur sur le disque.

C’est la chanson du film du même nom, Charlotte for Ever, réalisé par Serge Gainsbourg et sorti en salle le 10 décembre 1986. L’histoire raconte la relation entre un père alcoolique et une fille pubère de quinze ans dans une atmosphère incestueuse.

Le rôle du père est initialement attribué à Christophe Lambert avant de le refuser, alors Serge Gainsbourg le garde pour lui.

Ce film a été entièrement tourné au domicile de Serge Gainsbourg situé au 5 bis rue de Verneuil à Paris.

Ce 45 tours sort en novembre 1986.

Serge et Charlotte Gainsbourg sont accompagnés par les choristes de David Bowie : George Simms et Steve Simms.

Ce titre est extrait de Charlotte for Ever, le premier album de Charlotte Gainsbourg, sorti en décembre 1986.

Quelques années plus tard, Charlotte Gainsbourg avoue dans la presse avoir fait le film et le disque uniquement pour faire plaisir à son père.