LES FORBANS – Chante

Sortie en 1982

Référence POLYDOR ‎– 2057 016

Paroles et musique Albert Kassabi, Ernie Maresca et Thomas Bogdany

Enregistrement à Le Nouveau Studio à Vincennes, dans le Val-de-Marne

• Chant : Albert Kassabi
• Guitare : Philippe Masse et Jean-Louis Bergerin
• Basse : Dominique Lupo
• Batterie, percussions : Michel Papain
• Piano : Patrick Papain
• Saxophone : Serge Roux
• Chœurs : Les Forbans
• Ingénieurs du son : Didier Périer et Thierry Périer
• Producteur : Jean Lahcene
• Photographe : Thierry Layani
• Illustration pochette : Jean-Claude Asse

En 1979, les Forbans, qui débutent, adressent la maquette de cette chanson à Pathé-Marconi.

Mais la maison de disques ne pas leur cassette.

C’est tout de même grâce à cet envoi que Les Forbans font la connaissance du producteur Jean Lahcene.

En 1980, il produit leur premier 45 tours Le rock des copains.

A l’origine, c’est le jeune chanteur Billy (de son vrai nom Laurent Bon) qui doit interpréter cette chanson, mais l’essai n’est pas concluant. Jean Lahcene préfère donner cet titre aux Forbans.

En fait, cette chanson est l’adaptation française du succès Shout! Shout! (Knock Yourself Out), composé et interprété par Ernie Maresca (1938/2015) en 1962 et repris ensuite par les Chaussettes Noires la même année.

C’est en 1961 qu’Ernie Maresca (1938/2015) écrit cette chanson avec son ami Thomas Bogdany dans un bar de Manhattan, à New York.

A sa sortie, cette chanson des Forbans s’est vendue à près de 2 millions d’exemplaires.

Ce titre figure également dans l’album Chante.

Les Forbans voient le jour en 1978, dans le Val-de-Marne, sous l’impulsion de Albert Kassabi dit Bébert, un passionné de Ford Mustang.