Sodade
Fiche technique
- Sortie
- 1992
- Référence
- LUSAFRICA - 79545-2
- Paroles et musique
- Luis Morais et Amandio Cabral
- Enregistrement
- de
- Chant
- Cesaria Evora
- Guitare, piano et chœurs
- Toy Vieira
- Guitare, piano, harmonica et percussions
- Paulino Vieira
- Violon et percussions
- Malaquias Costa
- Producteur
- José da Silva
- Photographe
- Jean-Louis Chabry
C’est dans les années 50 que le compositeur Armando Zeferino Soares donne naissance à Sodade, qui traverse les décennies avant d’être popularisé par le chanteur angolais Bonga sur son album Angola 74, paru en 1974.
Portée par la voix unique de Cesaria Evora, qui l’interprète dans sa langue maternelle, le créole cap-verdien, cette chanson s’impose comme l’expression universelle d’un mal du pays incommensurable.
Ce titre même de l’œuvre trouve ses racines dans le mot portugais saudade, un concept intraduisible qui exprime un sentiment complexe où se mêlent subtilement la mélancolie, la nostalgie et l’espoir.
Au-delà d’une simple séparation romantique entre deux êtres qui s’aiment, le texte résonne profondément avec l’histoire de l’archipel, évoquant le déchirement des départs et l’absence des proches.
Derrière cette icône intemporelle se trouve une femme d’exception.
Née le 27 août 1941 à Mindelo au Cap-Vert et décédée le 17 décembre 2011 à São Vicente, dans son archipel natal, Cesária Evora a marqué à jamais l’histoire de la musique mondiale.
Fidèle à ses origines et à son peuple, elle était affectueusement surnommée la « Diva aux pieds nus », un nom de scène qu’elle devait à son habitude de se produire pieds nus sur les scènes du monde entier pour conjurer la pauvreté de sa jeunesse.
D’autres chansons de 1992
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
