Father and son
Fiche technique
- Sortie
- août 1970
- Référence
- ISLAND RECORDS - 6014.035
- Paroles et musique
- Cat Stvens
- Enregistrement
- en 1970 aux Studios Olympic de Londres, en Angleterre
- Chant et guitare
- Cat Stevens
- Guitare et chœurs
- Alun Davies
- Batterie
- Harvey Burns
- Producteur
- Paul Samwell-Smith
- Photographe
- Shepard Sherbell
Initialement Cat Stevens écrit cette chanson dans le cadre d’un projet musical avec Nigel Hawthorne, intitulé Revolussia, dont l’action se déroule pendant la Révolution russe racontant l’histoire d’un garçon qui veut rejoindre la révolution contre la volonté de son père, un fermier.
Et comme ce projet tombe à l’eau Cat Stevens modifie le texte : un fils désireux de prendre son indépendance et son père qui ne comprend pas son fils.
C’est en quelque sorte un parallèle entre Cat Stevens et son père qui tenait un restaurant et voulait que son fils prenne sa succession et qui au final le laissera faire ce qu’il veut.
L’enregistrement se déroule en juillet 1970 aux Studios Olympic de Londres, en Angleterre.
Pour s’adapter au mieux au texte Cat Stevens chante plus aiguë quand il fait le fils et plus grave pour le père.
Cat Stevens est accompagné de son amis le guitariste Alun Davies qui fait aussi les chœurs.
Ce 45 tours paraît en août 1970 d’abord aux États-Unis en B du single Moon Shadow.
Father and son est adapté quelques semaines plus tard en français par Vline Buggy et interprété par Georges Guétary sous le titre On n’est jamais assez heureux.
En 2001, Cat Stevens refuse que cette chanson soit utilisée pour la bande originale du film Moulin Rouge car l’histoire de ce film est contraire à ses convictions religieuses. Cat Stevens s’étant entre-temps converti à l’islam sous le nom de Yusuf Islam.
D’autres chansons de CAT STEVENS
D’autres chansons de 1970
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
