CARLOS – Rosalie
Sortie en 1978
- Chant : Carlos
- Claviers : Bernard Estardy
- Ingénieur du son : Bernard Estardy
- Producteur : Jacques Plait
- Photographe : Tony Frank
En 1977 une chanson cartonne en Guadeloupe, en Martinique, en Guyane ou encore à Haïti.
Elle s’appelle Rosalie est et interprétée par le chanteur guadeloupéen Georges Plonquitte (1948/2006).
Ce succès remonte jusqu’aux oreilles de Carlos qui veut la reprendre.
Il demande à son ami Claude Lemesle de transcrire le texte original créole en français.
En réalité Claude Lemesle adapte les paroles en français, sans chercher à être vraiment fidèle au texte y compris le refrain dans lequel “Rosalie Rosalie oh devient Rosalie Rosalie Ah” et ce pour marquer plus le rythme.
Au milieu des années 80 Rosalie est utilisée pour la publicité de la boisson Oasis avec bien sûr sur Carlos.
La même année, le 26 juin 1978 pour être précis, Carlos épouse Michelle Toussaint. Ses témoins de mariage sont Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Michel Sardou et Claude Mulot.
