BEE GEES – If i can’t have you

Sortie le 13 décembre 1977

Référence RSO – 2090 267

Paroles et musique Robin Gibb, Barry Gibb et Maurice Gibb

Enregistrement en 1977 au studio Château d’Hérouville à Hérouville, dans le Val-d’Oise

• Chant et chœurs : Barry Gibb
• Chant et chœurs : Robin Gibb
• Basse et chœurs : Maurice Gibb
• Guitare : Alan Kendall
• Claviers, piano et synthétiseur : Blue Weaver
• Batterie : Dennis Bryon et Bernard Purdie
• Percussions : Joe Lala
• Ingénieur du son : Michel Magne
• Producteurs : Albhy Galuten, The Bee Gees et Karl Richardson

Au printemps 1977, les Bee Gees commencent à travailler sur la bande originale du film Saturday night fever. dans studio du Château d’Hérouville, situé dans le Val d’Oise.

Le premier morceau qu’ils enregistrent est If i can’t have you.

Finalement, cette chanson ne figure pas dans la bande originale.

Entre-temps, le producteur australien, Robert Stigwood, souhaite que cette chanson soit confié à la chanteuse originaire d’Honolulu âgé de 26 ans, Yvonne Elliman, l’une de ses protégées.

Elle a débuté sa carrière comme choriste pour Eric Clapton.

Yvonne Elliman devait à l’origine enregistrer How deep is your love que les Bee Gees ont préféré garder pour eux.

Sa version, sortie en décembre 1977, se hisse au sommet des ventes aux États-Unis le 13 mai 1978.

C’est ainsi que If i can’t have you est rétrogradé en face B du 45 tours Stayin’ alive des Bee Gees.